приснъ
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *prisnъ.
Adjective
приснъ • (prisnŭ)
- close, kindred
- from the Homily against the Bogumils, 2210-2211:
- отъмещѧ сѧ приснꙑихъ своихъ то вѣрꙑ сѧ отъмещетъ
- otŭmeštę sę prisnyixŭ svoixŭ to věry sę otŭmeštetŭ
- (please add an English translation of this quotation)
- from the Homily against the Bogumils, 2210-2211:
- constant, uninterrupted, eternal
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | приснъ prisnŭ |
присно prisno |
присна prisna |
присна prisna |
приснѣ prisně |
присни prisni |
присна prisna |
приснꙑ prisny | |
| genitive | присна prisna |
приснꙑ prisny |
присноу prisnu |
присноу prisnu |
приснъ prisnŭ |
приснъ prisnŭ | |||
| dative | присноу prisnu |
приснѣ prisně |
приснома prisnoma |
приснама prisnama |
присномъ prisnomŭ |
приснамъ prisnamŭ | |||
| accusative | приснъ prisnŭ |
присно prisno |
приснѫ prisnǫ |
присна prisna |
приснѣ prisně |
приснꙑ prisny |
присна prisna |
приснꙑ prisny | |
| instrumental | присномь prisnomĭ |
присноѭ prisnojǫ |
приснома prisnoma |
приснама prisnama |
приснꙑ prisny |
приснами prisnami | |||
| locative | приснѣ prisně |
приснѣ prisně |
присноу prisnu |
присноу prisnu |
приснѣхъ prisněxŭ |
приснахъ prisnaxŭ | |||
| vocative | приснъ prisnŭ |
присно prisno |
присна prisna |
присна prisna |
приснѣ prisně |
присни prisni |
присна prisna |
приснꙑ prisny | |
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | приснꙑи prisnyi |
присноѥ prisnoje |
приснаꙗ prisnaja |
приснаꙗ prisnaja |
приснѣи prisněi |
приснии prisnii |
приснаꙗ prisnaja |
приснꙑѩ prisnyję | |
| genitive | приснаѥго prisnajego |
приснꙑѩ prisnyję |
присноую prisnuju |
присноую prisnuju |
приснꙑихъ prisnyixŭ |
приснꙑихъ prisnyixŭ | |||
| dative | присноуѥмоу prisnujemu |
приснѣи prisněi |
приснꙑима prisnyima |
приснꙑима prisnyima |
приснꙑимъ prisnyimŭ |
приснꙑимъ prisnyimŭ | |||
| accusative | приснꙑи prisnyi |
присноѥ prisnoje |
приснѫѭ prisnǫjǫ |
приснаꙗ prisnaja |
приснѣи prisněi |
приснꙑѩ prisnyję |
приснаꙗ prisnaja |
приснꙑѩ prisnyję | |
| instrumental | приснꙑимь prisnyimĭ |
приснѫѭ prisnǫjǫ |
приснꙑима prisnyima |
приснꙑима prisnyima |
приснꙑими prisnyimi |
приснꙑими prisnyimi | |||
| locative | приснѣѥмь prisnějemĭ |
приснѣи prisněi |
присноую prisnuju |
присноую prisnuju |
приснꙑихъ prisnyixŭ |
приснꙑихъ prisnyixŭ | |||
| vocative | приснꙑи prisnyi |
присноѥ prisnoje |
приснаꙗ prisnaja |
приснаꙗ prisnaja |
приснѣи prisněi |
приснии prisnii |
приснаꙗ prisnaja |
приснꙑѩ prisnyję | |