приняться

Russian

приня́ть (prinjátʹ) +‎ -ся (-sja)

приня́ться • (prinjátʹsja) pf (imperfective принима́ться)

to set about, to start doing [with за (za, + accusative) ‘task’; or with infinitive]
Он принялся́ чита́ть кни́ги. ― On prinjalsjá čitátʹ knígi. ― He started reading books.
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter III, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
  Воло́дин, пры́гая и хохоча́, побежа́л в за́лу и принялся́ ша́ркать подо́швами по обо́ям.
  Volódin, prýgaja i xoxočá, pobežál v zálu i prinjalsjá šárkatʹ podóšvami po obójam.
  Volodin, skipping and laughing, ran into the parlour and began to smear and rub his boots on the wall-paper.
to take in hand, to deal with [with за (za, + accusative) ‘person’]
Учи́тель принялся́ за неради́вого ученика́ ― Učítelʹ prinjalsjá za neradívovo učeniká ― The teacher focused on a careless student.
to take root
Са́женцы бы́стро приняли́сь. ― Sážency býstro prinjalísʹ. ― The seedlings have quickly taken root.

Conjugation of приня́ться (class 14c/b* // 14c/c // 14c/c① perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△Irregular.
^*Sometimes proscribed.
^{^}Proscribed but at least as common as the standard form.
^{^^}Proscribed.
perfective aspect
infinitive	приня́ться prinjátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	приня́вшийся prinjávšijsja, при́нявшийся^{△^^} prínjavšijsja^{△^^}
passive	—	—
adverbial	—	приня́вшись prinjávšisʹ, при́нявшись^{△^^} prínjavšisʹ^{△^^}
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	приму́сь primúsʹ
2nd singular (ты)	—	при́мешься prímešʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	при́мется prímetsja
1st plural (мы)	—	при́мемся prímemsja
2nd plural (вы)	—	при́метесь prímetesʹ
3rd plural (они́)	—	при́мутся prímutsja
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	прими́сь primísʹ	прими́тесь primítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	принялся́ prinjalsjá, приня́лся^* prinjálsja^*, при́нялся^{^} prínjalsja^{^}	приняли́сь prinjalísʹ, приня́лись^* prinjálisʹ^*, при́нялись^{^} prínjalisʹ^{^}
feminine (я/ты/она́)	приняла́сь prinjalásʹ
neuter (оно́)	приняло́сь prinjalósʹ, приня́лось^* prinjálosʹ^*, при́нялось^{^} prínjalosʹ^{^}