по-бараньи

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [pə‿bɐˈranʲjɪ]

Adverb

по-бара́ньи • (po-baránʹi)

  1. in the manner of a ram
    • 1986, Виктор Астафьев [Viktor Astafyev], chapter 3, in Печальный детектив; English translation from Sad Detective, (Please provide a date or year):
      – Како́й он нам друг? Како́й друг? – пря́чась за́ спину у́рки, тверди́л кавале́р и, что́-то вспо́мнив, толкну́л у́рку в спи́ну, по-бара́ньи заблажи́в: – Ге́ха, режь! На́смерть режь!
      – Kakój on nam drug? Kakój drug? – prjáčasʹ zá spinu úrki, tverdíl kavalér i, štó-to vspómniv, tolknúl úrku v spínu, po-baránʹi zablažív: – Géxa, režʹ! Násmertʹ režʹ!
      (please add an English translation of this quotation)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.