похорошеть
Russian
Etymology
по- (po-) + хороше́ть (xorošétʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [pəxərɐˈʂɛtʲ]
Verb
похороше́ть • (poxorošétʹ) pf (imperfective хороше́ть)
- to become more beautiful, to grow prettier
- 1924, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “IV. Параграф первый — Коротков вылетел”, in Дьяволиада; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., Diaboliad, Moscow: Raduga Publishers, 1990:
- На сле́дующее у́тро Коротко́в с ра́достью убеди́лся, что глаз его́ бо́льше не нужда́ется в лече́нии повя́зкой, поэ́тому он с облегче́нием сбро́сил бинт и сра́зу похороше́л и измени́лся.
- Na slédujuščeje útro Korotkóv s rádostʹju ubedílsja, što glaz jevó bólʹše ne nuždájetsja v lečénii povjázkoj, poétomu on s oblexčénijem sbrósil bint i srázu poxorošél i izmenílsja.
- Next morning Korotkov found to his delight that his eye no longer needed to be bandaged, so he took the bandage off with relief and immediately looked more handsome and different.
Conjugation
Conjugation of похороше́ть (class 1a perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | похороше́ть poxorošétʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | похороше́вший poxorošévšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | похороше́в poxorošév, похороше́вши poxorošévši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | похороше́ю poxorošéju |
| 2nd singular (ты) | — | похороше́ешь poxorošéješʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | похороше́ет poxorošéjet |
| 1st plural (мы) | — | похороше́ем poxorošéjem |
| 2nd plural (вы) | — | похороше́ете poxorošéjete |
| 3rd plural (они́) | — | похороше́ют poxorošéjut |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | похороше́й poxorošéj |
похороше́йте poxorošéjte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | похороше́л poxorošél |
похороше́ли poxorošéli |
| feminine (я/ты/она́) | похороше́ла poxorošéla | |
| neuter (оно́) | похороше́ло poxorošélo | |
Related terms
- хоро́ший (xoróšij), хорошо́ (xorošó), хоро́шесть (xoróšestʹ)
- хоро́шенький (xoróšenʹkij), хороше́нько (xorošénʹko)
- хоро́шка (xoróška)