поправка
Bulgarian
Etymology
By surface analysis, попра́вя (poprávja) + -ка (-ka) This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [poˈprafkɐ]
- Rhymes: -afkɐ
- Syllabification(key): по‧прав‧ка
- Hyphenation(key): поп‧рав‧ка
Noun
попра́вка • (poprávka) f
- correction, repair
- Synonyms: препра́вка (preprávka), репари́ране (reparírane), ремо́нт (remónt), прерабо́тка (prerabótka), възстановя́ване (vǎzstanovjávane)
- да́вам си обу́щата на попра́вка
- dávam si obúštata na poprávka
- have one's shoes repaired
- (law) alteration, amendment
- (colloquial, education) resit, retake exam
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | попра́вка poprávka |
попра́вки poprávki |
| definite | попра́вката poprávkata |
попра́вките poprávkite |
References
- “поправка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “поправка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpɔprafka]
Noun
поправка • (popravka) f (relational adjective поправен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | поправка (popravka) | поправки (popravki) |
| definite unspecified | поправката (popravkata) | поправките (popravkite) |
| definite proximal | поправкава (popravkava) | поправкиве (popravkive) |
| definite distal | поправкана (popravkana) | поправкине (popravkine) |
| vocative | поправке (popravke) | поправки (popravki) |
Russian
Etymology
попра́вить (poprávitʹ) + -ка (-ka)
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈprafkə]
Audio: (file)
Noun
попра́вка • (poprávka) f inan (genitive попра́вки, nominative plural попра́вки, genitive plural попра́вок)
- repairing, mending
- correction, amendment
- recovery (a return to normal health)
Declension
Declension of попра́вка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | попра́вка poprávka |
попра́вки poprávki |
| genitive | попра́вки poprávki |
попра́вок poprávok |
| dative | попра́вке poprávke |
попра́вкам poprávkam |
| accusative | попра́вку poprávku |
попра́вки poprávki |
| instrumental | попра́вкой, попра́вкою poprávkoj, poprávkoju |
попра́вками poprávkami |
| prepositional | попра́вке poprávke |
попра́вках poprávkax |
Related terms
- поправля́ть impf (popravljátʹ), попра́вить pf (poprávitʹ), поправля́ться impf (popravljátʹsja), попра́виться pf (poprávitʹsja)