помада
Russian
Etymology
Borrowed from German Pomade,[1] from French pommade, from Italian pomata, from Italian pomo, from Latin pōmum.
Pronunciation
- IPA(key): [pɐˈmadə]
Audio: (file)
Noun
пома́да • (pomáda) f inan (genitive пома́ды, nominative plural пома́ды, genitive plural пома́д)
- lipstick
- Synonym: губна́я пома́да (gubnája pomáda)
- (archaic) pomade
Declension
Declension of пома́да (inan fem-form hard-stem accent-a)
Descendants
- → Armenian: պամադա (pamada)
- → Belarusian: пама́да (pamáda)
- → Georgian: პამადა (ṗamada)
- → Turkmen: pomada
References
- ^ Vasmer, Max (1972), “помада”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volumes 3 (Муза – Сят), Moscow: Progress, page 322
Further reading
- Kuznetsov, Sergey Alexandrovich (1998), “помада”, in Большой толковый словарь русского языка [Great Explanatory Dictionary of the Russian language] (in Russian), Saint Petersburg: Norint, →ISBN
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /pomǎːda/
- Hyphenation: по‧ма‧да
Noun
пома́да f (Latin spelling pomáda)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | помада | помаде |
| genitive | помаде | помада |
| dative | помади | помадама |
| accusative | помаду | помаде |
| vocative | помадо | помаде |
| locative | помади | помадама |
| instrumental | помадом | помадама |
References
- “помада”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French pommade, from Italian pomata, from Italian pomo, from Latin pōmum.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [pɔˈmadɐ]
Noun
пома́да • (pomáda) f inan (genitive пома́ди, nominative plural пома́ди, genitive plural пома́д)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | пома́да pomáda |
пома́ди pomády |
| genitive | пома́ди pomády |
пома́д pomád |
| dative | пома́ді pomádi |
пома́дам pomádam |
| accusative | пома́ду pomádu |
пома́ди pomády |
| instrumental | пома́дою pomádoju |
пома́дами pomádamy |
| locative | пома́ді pomádi |
пома́дах pomádax |
| vocative | пома́до pomádo |
пома́ди pomády |
Derived terms
- пома́дка f (pomádka)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2003), “помада”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 507
- Shyrokov, V. A., editor (2023), “помада”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 14 (покі́с – префере́нція), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund
- “помада”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1976), “помада”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (Поїхати – Приробляти), Kyiv: Naukova Dumka, page 111
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “помада”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “помада”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “помада”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “помада”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]