подручє
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak područie, most likely semantically influenced by Serbo-Croatian подручје / područje. Compare Czech područí. By surface analysis, под- (pod-) + рука (ruka) + -є (-je).
Pronunciation
- IPA(key): [pɔdˈrut͡ʃjɛ]
- Rhymes: -ut͡ʃjɛ
- Hyphenation: под‧ручє
Noun
подручє (područje) n (relational adjective подручни or подручови)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | подручє (područje) | подручя (područja) |
| genitive | подручя (područja) | подручйох (područjox) |
| dative | подручю (području) | подручйом (područjom) |
| accusative | подручє (područje) | подручя (područja) |
| instrumental | подручйом (područjom) | подручями (područjami) |
| locative | подручю (području) | подручйох (područjox) |
| vocative | подручє (područje) | подручя (područja) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “подручје”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 189
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “подручє”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “area”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 27
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “realm”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 239