повстати
Ukrainian
Etymology
From по- (po-) + вста́ти (vstáty). Compare Belarusian паўста́ць (pawstácʹ), Polish powstać.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔu̯ˈstate]
Audio: (file)
Verb
повста́ти • (povstáty) pf (imperfective повстава́ти)
- to rise up, to revolt, to rebel (mount an insurrection)
- Повстань! Повстань, народе мій! Берись за зброю вмить! ― Povstanʹ! Povstanʹ, narode mij! Berysʹ za zbroju vmytʹ! ― Rise up! Rise up, my people! Take up arms at once!
Conjugation
Conjugation of повста́ти, повста́ть (class 15a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | повста́ти, повста́ть povstáty, povstátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | повста́лий povstályj |
| passive | — | — |
| adverbial | — | повста́вши povstávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | повста́ну povstánu |
| 2nd singular ти |
— | повста́неш povstáneš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | повста́не povstáne |
| 1st plural ми |
— | повста́нем, повста́немо povstánem, povstánemo |
| 2nd plural ви |
— | повста́нете povstánete |
| 3rd plural вони |
— | повста́нуть povstánutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | повста́ньмо povstánʹmo |
| second-person | повста́нь povstánʹ |
повста́ньте povstánʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
повста́в povstáv |
повста́ли povstály |
| feminine я / ти / вона |
повста́ла povstála | |
| neuter воно |
повста́ло povstálo | |
Derived terms
- повста́ння n (povstánnja)
- повста́нець m (povstánecʹ)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “повстати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “повстати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “повстати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “повстати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]