повилика

Russian

Etymology

Derived from dated пови́лый (povílyj, one that's winding around) +‎ -и́ка (-íka). The name is associated with the feature of the dodder stem to twine around a host plant.

Pronunciation

  • IPA(key): [pəvʲɪˈlʲikə]

Noun

повили́ка • (povilíkaf inan (genitive повили́ки, nominative plural повили́ки, genitive plural повили́к, diminutive повили́чка, augmentative повили́чища)

  1. dodder
    • 1843, Владимир Одоевский [Vladimir Odoyevsky], Город без имени; English translation from (Please provide a date or year):
      В не́которых места́х обма́нутое воображе́ние ви́дело подо́бие перисти́лей; ю́ные дере́вья в ра́зных направле́ниях выка́зывались из-за обло́мков; повили́ка пробива́лась ме́жду рассе́лин и доверша́ла очарова́ние.
      V nékotoryx mestáx obmánutoje voobražénije vídelo podóbije peristílej; júnyje derévʹja v ráznyx napravlénijax vykázyvalisʹ iz-za oblómkov; povilíka probiválasʹ méždu rassélin i doveršála očarovánije.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Synonyms

  • повили́ца (povilíca) (regional)
  • куску́та (kuskúta) (calque from its Latin name Cuscuta; uncommon)