плєцова косц
Pannonian Rusyn
Etymology
Literally, “shoulder bone”. Possibly a calque of Serbo-Croatian рамена кост / ramena kost.
Pronunciation
- IPA(key): [pʎɛˈt͡sɔva ˈkɔst͡s]
- Hyphenation: плє‧цо‧ва косц
Noun
плєцова косц (pljecova kosc) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | плєцова косц (pljecova kosc) | плєцово косци / плєцови косци (pljecovo kosci / pljecovi kosci) |
| genitive | плєцовей косци (pljecovej kosci) | плєцових косцох (pljecovix koscox) |
| dative | плєцовей косци (pljecovej kosci) | плєцовим косцом (pljecovim koscom) |
| accusative | плєцову косц (pljecovu kosc) | плєцово косци / плєцови косци (pljecovo kosci / pljecovi kosci) |
| instrumental | плєцову косцу (pljecovu koscu) | плєцовима косцами (pljecovima koscami) |
| locative | плєцовей косци (pljecovej kosci) | плєцових косцох (pljecovix koscox) |
| vocative | плєцова косц / плєцова косци (pljecova kosc / pljecova kosci) | плєцово косци / плєцови косци (pljecovo kosci / pljecovi kosci) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “рамени”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 393
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “плєцов(и)”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy