пленённый
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [plʲɪˈnʲɵnːɨj]
Participle
пленённый • (plenjónnyj)
- past passive perfective participle of плени́ть (plenítʹ)
- 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть пятая, IX”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:
- Ей прия́тно бы́ло ви́деть, что он так пленён е́ю, и не приходи́ло в го́лову, что́бы в э́том бы́ло что́-нибудь дурно́е.
- Jej prijátno býlo vídetʹ, što on tak plenjón jéju, i ne prixodílo v gólovu, štóby v étom býlo štó-nibudʹ durnóje.
- She was pleased to see that he was captivated by her and it did not occur to her that there was anything wrong in it.
Declension
Declension of пленённый (short class b*②)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | пленённый plenjónnyj |
пленённое plenjónnoje |
пленённая plenjónnaja |
пленённые plenjónnyje | |
| genitive | пленённого plenjónnovo |
пленённой plenjónnoj |
пленённых plenjónnyx | ||
| dative | пленённому plenjónnomu |
пленённой plenjónnoj |
пленённым plenjónnym | ||
| accusative | animate | пленённого plenjónnovo |
пленённое plenjónnoje |
пленённую plenjónnuju |
пленённых plenjónnyx |
| inanimate | пленённый plenjónnyj |
пленённые plenjónnyje | |||
| instrumental | пленённым plenjónnym |
пленённой, пленённою plenjónnoj, plenjónnoju |
пленёнными plenjónnymi | ||
| prepositional | пленённом plenjónnom |
пленённой plenjónnoj |
пленённых plenjónnyx | ||
| short form | пленён plenjón |
пленено́ plenenó |
пленена́ plenená |
пленены́ plenený | |