плащ
See also: плашт
Bulgarian
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic плащь (plaštĭ), from Proto-Slavic *plaščь.
Pronunciation
- IPA(key): [pɫaʃt]
Audio (Standard Bulgarian, l-vocalization): (file) - Rhymes: -aʃt
Noun
плащ • (plašt) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | плащ plašt |
пла́щове pláštove |
| definite (subject form) |
пла́щът pláštǎt |
пла́щовете pláštovete |
| definite (object form) |
пла́ща plášta | |
| count form | — | пла́ща plášta |
References
- “плащ”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “плащ”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak plášť, from Proto-Slavic *plaščь. Cognates include Carpathian Rusyn плащ (plašč) and Slovak plášť.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈplaʃt͡ʃ]
- Rhymes: -aʃt͡ʃ
- Hyphenation: плащ
Noun
плащ (plašč) m inan
- cloak, mantle, cape
- (heraldry) mantling
- (ornithology, neuroanatomy) pallium
- (malacology) mantle, pallium
- (geology) mantle
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | плащ (plašč) | плащи (plašči) |
| genitive | плаща (plašča) | плащох (plaščox) |
| dative | плащу (plašču) | плащом (plaščom) |
| accusative | плащ (plašč) | плащи (plašči) |
| instrumental | плащом (plaščom) | плащами (plaščami) |
| locative | плащу (plašču) | плащох (plaščox) |
| vocative | плащу (plašču) | плащи (plašči) |
Related terms
nouns
- плащанїца f (plaščanjica)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “плащ”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “cloak”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 56
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “mantle”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 173
Russian
Alternative forms
- плащъ (plašč) — pre-1918 spelling
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *plaščь.
Pronunciation
- IPA(key): [pɫaɕː]
Audio: (file)
Noun
плащ • (plašč) m inan (genitive плаща́, nominative plural плащи́, genitive plural плаще́й, relational adjective плащево́й, diminutive пла́щик)
Declension
Declension of плащ (inan masc-form sibilant-stem accent-b)
Derived terms
- плащёвка f (plaščóvka)
Compound words:
- плащ-пала́тка f (plašč-palátka)
Compounds:
- ры́царь плаща́ и кинжа́ла m anim (rýcarʹ plaščá i kinžála)
Related terms
- плащани́ца f (plaščaníca)
Descendants
- → Azerbaijani: plaş
- → Kildin Sami: плашш (plašš)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “плаха”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *plaščь.
Pronunciation
- IPA(key): [pɫaʃt͡ʃ]
Audio: (file)
Noun
плащ • (plašč) m inan (genitive плаща́, nominative plural плащі́, genitive plural плащі́в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | плащ plašč |
плащі́ plaščí |
| genitive | плаща́ plaščá |
плащі́в plaščív |
| dative | плаще́ві, плащу́ plaščévi, plaščú |
плаща́м plaščám |
| accusative | плащ plašč |
плащі́ plaščí |
| instrumental | плаще́м plaščém |
плаща́ми plaščámy |
| locative | плащу́, плащі́ plaščú, plaščí |
плаща́х plaščáx |
| vocative | пла́щу plášču |
плащі́ plaščí |
Related terms
- пла́щик (pláščyk)
- плащани́ця (plaščanýcja), плащі́вка (plaščívka)
- плащеви́й (plaščevýj)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “плащ”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “плащ”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “плащ”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]