пишний

Ukrainian

Etymology

By surface analysis, пи́ха́ (pýxá) +‎ -ний (-nyj). Compare Russian пы́шный (pýšnyj), Belarusian пы́шны (pýšny), Polish pyszny, Czech and Slovak pyšný. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈpɪʃnei̯]
  • Audio:(file)

Adjective

пи́шний • (pýšnyj) (adverb пи́шно, abstract noun пи́шність)

  1. lush, luxuriant, exuberant (blooms, foliage, vegetation)
    Synonyms: бу́йний (bújnyj), рясни́й (rjasnýj)
  2. luxuriant, thick (hair, feathers, wool, etc.)
  3. fluffy, puffy, light (baked goods)
    Synonym: пухна́стий (puxnástyj)
  4. fleshy, plump
  5. voluptuous (female body or parts thereof)
  6. grand, magnificent, splendid (fine or imposing in appearance or impression)
  7. rich (not faint or delicate; vivid)
  8. opulent, sumptuous
    Synonym: розкі́шний (rozkíšnyj)
  9. pompous, proud, puffed up (self-important)
    Synonyms: пиха́тий (pyxátyj), бундю́чний (bundjúčnyj)

Declension

Declension of пи́шний (hard)
singular plural
masculine neuter feminine
nominative пи́шний
pýšnyj
пи́шне
pýšne
пи́шна
pýšna
пи́шні
pýšni
genitive пи́шного
pýšnoho
пи́шної
pýšnoji
пи́шних
pýšnyx
dative пи́шному
pýšnomu
пи́шній
pýšnij
пи́шним
pýšnym
accusative animate пи́шного
pýšnoho
пи́шне
pýšne
пи́шну
pýšnu
пи́шних
pýšnyx
inanimate пи́шний
pýšnyj
пи́шні
pýšni
instrumental пи́шним
pýšnym
пи́шною
pýšnoju
пи́шними
pýšnymy
locative пи́шному, пи́шнім
pýšnomu, pýšnim
пи́шній
pýšnij
пи́шних
pýšnyx
vocative пи́шний
pýšnyj
пи́шне
pýšne
пи́шна
pýšna
пи́шні
pýšni

Derived terms

adjectives
  • пишногру́дий (pyšnohrúdyj)
  • пишномо́вний (pyšnomóvnyj)
  • пишноті́лий (pyšnotílyj)
noun
  • пишно́та f (pyšnóta)

References

Further reading