пидарас

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [pʲɪdɐˈras]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -as

Noun

пидара́с • (pidarásm anim (genitive пидара́са, nominative plural пидара́сы, genitive plural пидара́сов)

  1. (vulgar, offensive) alternative form of пидорас (pidoras)
    • 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 6”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:
      И́стинно, они́ ху́же мух, и́бо му́хи то́лько и́зредка согреша́ют на мое́й голове́, пидара́сы же и́зо дня в день пыта́ются совокупи́ться в са́мом её це́нтре. Му́хи по недомы́слию, пидара́сы же хладнокро́вно и созна́тельно.
      Ístinno, oní xúže mux, íbo múxi tólʹko ízredka sogrešájut na mojéj golové, pidarásy že ízo dnja v denʹ pytájutsja sovokupítʹsja v sámom jejó céntre. Múxi po nedomýsliju, pidarásy že xladnokróvno i soznátelʹno.
      In truth, they are worse than flies, for flies only rarely sin on my head, while the queerasts do strive from day to day to copulate at its very centre. The flies out of folly, but the queerasts with cool deliberation.