пароход

• парохо́дъ (paroxód) — pre-1918 spelling

From пар (par, “steam”) +‎ -о- (-o-) +‎ *ход (*xod), a deverbal agentive form of ходи́ть (xodítʹ, “to go”).

• IPA^(key): [pərɐˈxot]

• Audio:

  (file)

парохо́д • (paroxód) m inan (genitive парохо́да, nominative plural парохо́ды, genitive plural парохо́дов, relational adjective парохо́дный, diminutive парохо́дик)

1. steamboat, steamer, steamship
   • 1858, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Том 1. VI. Сингапур”, in Фрегат «Паллада»; English translation from Klaus Goetze, transl., The Frigate Pallada, New York: St. Martin's Press, 1987:

     На сле́дующий день мы собрали́сь осмотре́ть но́вую га́вань и прише́дший из Австра́лии парохо́д.

     Na slédujuščij denʹ my sobralísʹ osmotrétʹ nóvuju gávanʹ i prišédšij iz Avstrálii paroxód.

     The next day we gathered to look at the New Harbor and the steamer that had arrived from Australia.

   • 1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “I”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:

     Со́рок лет наза́д парохо́ды пла́вали ме́дленно; мы е́хали до Ни́жнего о́чень до́лго, и я хорошо́ по́мню э́ти пе́рвые дни насыще́ния красото́ю.

     Sórok let nazád paroxódy plávali médlenno; my jéxali do Nížnevo óčenʹ dólgo, i ja xorošó pómnju éti pérvyje dni nasyščénija krasotóju.

     Forty years ago steamboats moved slowly. It took us ages to reach Nizhny, and I clearly remember that time when I first experienced nature’s beauty to the full.

• парохо́дство (paroxódstvo)