оюн
Kumyk
Etymology
From Proto-Turkic *ōyun (“game, amusement”), possibly from Proto-Turkic *ōy- (“to play; to jump”).
Noun
оюн • (oyun)
Further reading
- Бамматов Б.Г., editor (2013), “оюн”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН
Kyrgyz
Etymology
From Proto-Turkic *ōyun (“game, amusement”), from Proto-Turkic *ōy- (“to play; to jump”).
Pronunciation
Noun
оюн • (oyun) (Arabic spelling ويۇن)
- game
- Сен кандай кыргыз улуттук оюндарын билесиң?
- Sen kanday kırgız uluttuk oyundarın bilesiŋ?
- What Kyrgyz national games do you know?
- joke
- Оюнду коюп, чыныңды айт.
- Oyundu koyup, cınıŋdı ayt.
- Stop playing around and say the truth.
Declension
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | оюн oyun |
оюнум oyunum |
оюнуң oyunuŋ |
оюнуңуз oyunuŋuz |
оюну oyunu |
оюнубуз oyunubuz |
оюнуңар oyunuŋar |
оюнуңуздар oyunuŋuzdar |
| genitive (илик) | оюндун oyundun |
оюнумдун oyunumdun |
оюнуңдун oyunuŋdun |
оюнуңуздун oyunuŋuzdun |
оюнунун oyununun |
оюнубуздун oyunubuzdun |
оюнуңардын oyunuŋardın |
оюнуңуздардын oyunuŋuzdardın |
| dative (барыш) | оюнга oyunga |
оюнума oyunuma |
оюнуңа oyunuŋa |
оюнуңузга oyunuŋuzga |
оюнуна oyununa |
оюнубузга oyunubuzga |
оюнуңарга oyunuŋarga |
оюнуңуздарга oyunuŋuzdarga |
| accusative (табыш) | оюнду oyundu |
оюнумду oyunumdu |
оюнуңду oyunuŋdu |
оюнуңузду oyunuŋuzdu |
оюнун oyunun |
оюнубузду oyunubuzdu |
оюнуңарды oyunuŋardı |
оюнуңуздарды oyunuŋuzdardı |
| locative (жатыш) | оюнда oyunda |
оюнумда oyunumda |
оюнуңда oyunuŋda |
оюнуңузда oyunuŋuzda |
оюнунда oyununda |
оюнубузда oyunubuzda |
оюнуңарда oyunuŋarda |
оюнуңуздарда oyunuŋuzdarda |
| ablative (чыгыш) | оюндан oyundan |
оюнумдан oyunumdan |
оюнуңдан oyunuŋdan |
оюнуңуздан oyunuŋuzdan |
оюнунан oyununan |
оюнубуздан oyunubuzdan |
оюнуңардан oyunuŋardan |
оюнуңуздардан oyunuŋuzdardan |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | оюндар oyundar |
оюндарым oyundarım |
оюндарың oyundarıŋ |
оюндарыңыз oyundarıŋız |
оюндары oyundarı |
оюндарыбыз oyundarıbız |
оюндарыңар oyundarıŋar |
оюндарыңыздар oyundarıŋızdar |
| genitive (илик) | оюндардын oyundardın |
оюндарымдын oyundarımdın |
оюндарыңдын oyundarıŋdın |
оюндарыңыздын oyundarıŋızdın |
оюндарынын oyundarının |
оюндарыбыздын oyundarıbızdın |
оюндарыңардын oyundarıŋardın |
оюндарыңыздардын oyundarıŋızdardın |
| dative (барыш) | оюндарга oyundarga |
оюндарыма oyundarıma |
оюндарыңа oyundarıŋa |
оюндарыңызга oyundarıŋızga |
оюндарына oyundarına |
оюндарыбызга oyundarıbızga |
оюндарыңарга oyundarıŋarga |
оюндарыңыздарга oyundarıŋızdarga |
| accusative (табыш) | оюндарды oyundardı |
оюндарымды oyundarımdı |
оюндарыңды oyundarıŋdı |
оюндарыңызды oyundarıŋızdı |
оюндарын oyundarın |
оюндарыбызды oyundarıbızdı |
оюндарыңарды oyundarıŋardı |
оюндарыңыздарды oyundarıŋızdardı |
| locative (жатыш) | оюндарда oyundarda |
оюндарымда oyundarımda |
оюндарыңда oyundarıŋda |
оюндарыңызда oyundarıŋızda |
оюндарында oyundarında |
оюндарыбызда oyundarıbızda |
оюндарыңарда oyundarıŋarda |
оюндарыңыздарда oyundarıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | оюндардан oyundardan |
оюндарымдан oyundarımdan |
оюндарыңдан oyundarıŋdan |
оюндарыңыздан oyundarıŋızdan |
оюндарынан oyundarınan |
оюндарыбыздан oyundarıbızdan |
оюндарыңардан oyundarıŋardan |
оюндарыңыздардан oyundarıŋızdardan |
Derived terms
- оюнпоз (oyunpoz)
- оюнчук (oyuncuk)
- оюн-зоок (oyun-zook)
Tuvan
Etymology
From Proto-Turkic *ōyun (“game, amusement”), possibly from Proto-Turkic *ōy- (“to play; to jump”). Cognate to Tofa оин, Shor ойун, Northern Altai ойын (oyïn), Kyrgyz оюн (oyun), Kazakh ойын (oiyn), Yakut оонньуу (oonňuu), Bashkir уйын (uyın), Tatar уен (uyın), Uyghur ئويۇن (oyun), Uzbek oʻyin, and Turkish oyun.
Pronunciation
- IPA(key): /o.jun/, [o̞.jʊ̃n]
- Hyphenation: о‧юн
Noun
оюн • (oyun) (definite accusative оюнну, plural оюннар)
Declension
| Declension of оюн | ||
|---|---|---|
| Nominative | оюн oyun | |
| Accusative | оюнну oyunnu | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | оюн oyun |
оюннар oyunnar |
| Genitive | оюннуң oyunnuñ |
оюннарның oyunnarnıñ |
| Accusative | оюнну oyunnu |
оюннарны oyunnarnı |
| Dative | оюнга oyunga |
оюннарга oyunnarga |
| Locative | оюнда oyunda |
оюннарда oyunnarda |
| Ablative | оюндан oyundan |
оюннардан oyunnardan |
| Prolative I | оюнже oyunje |
оюннарже oyunnarje |
| Prolative II | оюндува oyunduva |
оюннардува oyunnarduva |
| First person singular possessive forms of оюн | ||
|---|---|---|
| Nominative | оюнум oyunum | |
| Accusative | оюнумну oyunumnu | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | оюнум oyunum |
оюннарым oyunnarım |
| Genitive | оюнумнуң oyunumnuñ |
оюннарымның oyunnarımnıñ |
| Accusative | оюнумну oyunumnu |
оюннарымны oyunnarımnı |
| Dative | оюнумга oyunumga |
оюннарымга oyunnarımga |
| Locative | оюнумда oyunumda |
оюннарымда oyunnarımda |
| Ablative | оюнумдан oyunumdan |
оюннарымдан oyunnarımdan |
| Prolative I | оюнумже oyunumje |
оюннарымже oyunnarımje |
| Prolative II | оюнумдува oyunumduva |
оюннарымдува oyunnarımduva |