охоронити
Ukrainian
Etymology
By surface analysis, о- (o-) + хорони́ти (xoronýty). Cognate with Russian охрани́ть (oxranítʹ), Polish ochronić.
Pronunciation
- IPA(key): [ɔxɔrɔˈnɪte]
Audio: (file)
Verb
охорони́ти • (oxoronýty) pf (imperfective охороня́ти)
- (transitive) to guard, to safeguard, to preserve, to protect, to defend
- Synonyms: оберегти́ pf (oberehtý), захисти́ти pf (zaxystýty)
Conjugation
Conjugation of охорони́ти, охорони́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | охорони́ти, охорони́ть oxoronýty, oxoronýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | охоро́нений oxorónenyj impersonal: охоро́нено oxoróneno |
| adverbial | — | охорони́вши oxoronývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | охороню́ oxoronjú |
| 2nd singular ти |
— | охоро́ниш oxorónyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | охоро́нить oxorónytʹ |
| 1st plural ми |
— | охоро́ним, охоро́нимо oxorónym, oxorónymo |
| 2nd plural ви |
— | охоро́ните oxorónyte |
| 3rd plural вони |
— | охоро́нять oxorónjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | охороні́м, охороні́мо oxoroním, oxoronímo |
| second-person | охорони́ oxoroný |
охороні́ть oxoronítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
охорони́в oxoronýv |
охорони́ли oxoronýly |
| feminine я / ти / вона |
охорони́ла oxoronýla | |
| neuter воно |
охорони́ло oxoronýlo | |
Derived terms
- охорони́тися pf (oxoronýtysja)
Related terms
- охоро́на f (oxoróna)
- охоро́нний (oxorónnyj)
- охоро́нник m (oxorónnyk)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “охоронити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “охоронити”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “охоронити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]