оунꙑти
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *nyti.
Verb
оунꙑти • (unyti) pf
Conjugation
| infinitive | оунꙑти (unyti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | оунꙑтъ (unytŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | оунꙑлъ (unylŭ) | оунꙑло (unylo) | оунꙑла (unyla) | оунꙑла (unyla) | оунꙑлѣ (unylě) | оунꙑлѣ (unylě) | оунꙑли (unyli) | оунꙑла (unyla) | оунꙑлꙑ (unyly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | оунꙑѭ (unyjǫ) | оунꙑѥши (unyješi) | оунꙑѥтъ (unyjetŭ) | оунꙑѥвѣ (unyjevě) | оунꙑѥта (unyjeta) | оунꙑѥте, оунꙑѥта (unyjete, unyjeta) | оунꙑѥмъ (unyjemŭ) | оунꙑѥте (unyjete) | оунꙑѭтъ (unyjǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | оунꙑꙗахъ (unyjaaxŭ) | оунꙑꙗаше (unyjaaše) | оунꙑꙗаше (unyjaaše) | оунꙑꙗаховѣ (unyjaaxově) | оунꙑꙗашета (unyjaašeta) | оунꙑꙗашете, оунꙑꙗашета (unyjaašete, unyjaašeta) | оунꙑꙗахомъ (unyjaaxomŭ) | оунꙑꙗашете (unyjaašete) | оунꙑꙗахѫ (unyjaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | оунꙑхъ (unyxŭ) | оунꙑ (uny) | оунꙑ (uny) | оунꙑховѣ (unyxově) | оунꙑста (unysta) | оунꙑсте, оунꙑста (unyste, unysta) | оунꙑхомъ (unyxomŭ) | оунꙑсте (unyste) | оунꙑшѧ (unyšę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of оунꙑти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оунꙑлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of оунꙑти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оунꙑлъ бѣхъ or оунꙑлъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of оунꙑти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оунꙑлъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of оунꙑти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оунꙑлъ бимь or оунꙑлъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | оунꙑи (unyi) | оунꙑи (unyi) | оунꙑивѣ (unyivě) | оунꙑита (unyita) | — | оунꙑимъ (unyimŭ) | оунꙑите (unyite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оунꙑѩ (unyję) | оунꙑѭщи (unyjǫšti) | оунꙑѭща (unyjǫšta) | оунꙑѭщи (unyjǫšti) | оунꙑѭще (unyjǫšte) | оунꙑѭща (unyjǫšta) | оунꙑѭщѧ (unyjǫštę) | ||
| genitive | оунꙑѭща (unyjǫšta) | оунꙑѭщѧ (unyjǫštę) | оунꙑѭщоу (unyjǫštu) | оунꙑѭщь (unyjǫštĭ) | |||||
| dative | оунꙑѭщоу (unyjǫštu) | оунꙑѭщи (unyjǫšti) | оунꙑѭщема (unyjǫštema) | оунꙑѭщама (unyjǫštama) | оунꙑѭщемъ (unyjǫštemŭ) | оунꙑѭщамъ (unyjǫštamŭ) | |||
| accusative | оунꙑѭщь (unyjǫštĭ) | оунꙑѭще (unyjǫšte) | оунꙑѭщѫ (unyjǫštǫ) | оунꙑѭща (unyjǫšta) | оунꙑѭщи (unyjǫšti) | оунꙑѭщѧ (unyjǫštę) | оунꙑѭща (unyjǫšta) | оунꙑѭщѧ (unyjǫštę) | |
| instrumental | оунꙑѭщемь (unyjǫštemĭ) | оунꙑѭщеѭ (unyjǫštejǫ) | оунꙑѭщема (unyjǫštema) | оунꙑѭщама (unyjǫštama) | оунꙑѭщи (unyjǫšti) | оунꙑѭщами (unyjǫštami) | |||
| locative | оунꙑѭщи (unyjǫšti) | оунꙑѭщоу (unyjǫštu) | оунꙑѭщихъ (unyjǫštixŭ) | оунꙑѭщахъ (unyjǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оунꙑѩи (unyjęi) | оунꙑѭщеѥ (unyjǫšteje) | оунꙑѭщиꙗ (unyjǫštija) | оунꙑѭщаꙗ (unyjǫštaja) | оунꙑѭщии (unyjǫštii) | оунꙑѭщеи, оунꙑѭщии (unyjǫštei, unyjǫštii) | оунꙑѭщаꙗ (unyjǫštaja) | оунꙑѭщѧѩ (unyjǫštęję) | |
| genitive | оунꙑѭщаѥго (unyjǫštajego) | оунꙑѭщѧѩ (unyjǫštęję) | оунꙑѭщоую (unyjǫštuju) | оунꙑѭщиихъ (unyjǫštiixŭ) | |||||
| dative | оунꙑѭщоуѥмоу (unyjǫštujemu) | оунꙑѭщии (unyjǫštii) | оунꙑѭщиима (unyjǫštiima) | оунꙑѭщиимъ (unyjǫštiimŭ) | |||||
| accusative | оунꙑѭщии (unyjǫštii) | оунꙑѭщеѥ (unyjǫšteje) | оунꙑѭщѫѭ (unyjǫštǫjǫ) | оунꙑѭщаꙗ (unyjǫštaja) | оунꙑѭщии (unyjǫštii) | оунꙑѭщѧѩ (unyjǫštęję) | оунꙑѭщаꙗ (unyjǫštaja) | оунꙑѭщѧѩ (unyjǫštęję) | |
| instrumental | оунꙑѭщиимь (unyjǫštiimĭ) | оунꙑѭщѫѭ (unyjǫštǫjǫ) | оунꙑѭщиима (unyjǫštiima) | оунꙑѭщиими (unyjǫštiimi) | |||||
| locative | оунꙑѭщиимь (unyjǫštiimĭ) | оунꙑѭщии (unyjǫštii) | оунꙑѭщоую (unyjǫštuju) | оунꙑѭщиихъ (unyjǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оунꙑѥмъ (unyjemŭ) | оунꙑѥмо (unyjemo) | оунꙑѥма (unyjema) | оунꙑѥма (unyjema) | оунꙑѥмѣ (unyjemě) | оунꙑѥми (unyjemi) | оунꙑѥма (unyjema) | оунꙑѥмꙑ (unyjemy) | |
| genitive | оунꙑѥма (unyjema) | оунꙑѥмꙑ (unyjemy) | оунꙑѥмоу (unyjemu) | оунꙑѥмъ (unyjemŭ) | |||||
| dative | оунꙑѥмоу (unyjemu) | оунꙑѥмѣ (unyjemě) | оунꙑѥмома (unyjemoma) | оунꙑѥмама (unyjemama) | оунꙑѥмомъ (unyjemomŭ) | оунꙑѥмамъ (unyjemamŭ) | |||
| accusative | оунꙑѥмъ (unyjemŭ) | оунꙑѥмо (unyjemo) | оунꙑѥмѫ (unyjemǫ) | оунꙑѥма (unyjema) | оунꙑѥмѣ (unyjemě) | оунꙑѥмꙑ (unyjemy) | оунꙑѥма (unyjema) | оунꙑѥмꙑ (unyjemy) | |
| instrumental | оунꙑѥмомь (unyjemomĭ) | оунꙑѥмоѭ (unyjemojǫ) | оунꙑѥмома (unyjemoma) | оунꙑѥмама (unyjemama) | оунꙑѥмꙑ (unyjemy) | оунꙑѥмами (unyjemami) | |||
| locative | оунꙑѥмѣ (unyjemě) | оунꙑѥмоу (unyjemu) | оунꙑѥмѣхъ (unyjeměxŭ) | оунꙑѥмахъ (unyjemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оунꙑѥмꙑи (unyjemyi) | оунꙑѥмоѥ (unyjemoje) | оунꙑѥмаꙗ (unyjemaja) | оунꙑѥмаꙗ (unyjemaja) | оунꙑѥмѣи (unyjeměi) | оунꙑѥмии (unyjemii) | оунꙑѥмаꙗ (unyjemaja) | оунꙑѥмꙑѩ (unyjemyję) | |
| genitive | оунꙑѥмaѥго (unyjemajego) | оунꙑѥмꙑѩ (unyjemyję) | оунꙑѥмоую (unyjemuju) | оунꙑѥмꙑихъ (unyjemyixŭ) | |||||
| dative | оунꙑѥмоуѥмоу (unyjemujemu) | оунꙑѥмѣи (unyjeměi) | оунꙑѥмꙑима (unyjemyima) | оунꙑѥмꙑимъ (unyjemyimŭ) | |||||
| accusative | оунꙑѥмꙑи (unyjemyi) | оунꙑѥмоѥ (unyjemoje) | оунꙑѥмѫѭ (unyjemǫjǫ) | оунꙑѥмаꙗ (unyjemaja) | оунꙑѥмѣи (unyjeměi) | оунꙑѥмꙑѩ (unyjemyję) | оунꙑѥмаꙗ (unyjemaja) | оунꙑѥмꙑѩ (unyjemyję) | |
| instrumental | оунꙑѥмꙑимь (unyjemyimĭ) | оунꙑѥмѫѭ (unyjemǫjǫ) | оунꙑѥмꙑима (unyjemyima) | оунꙑѥмꙑими (unyjemyimi) | |||||
| locative | оунꙑѥмѣѥмь (unyjemějemĭ) | оунꙑѥмѣи (unyjeměi) | оунꙑѥмоую (unyjemuju) | оунꙑѥмꙑихъ (unyjemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оунꙑвъ (unyvŭ) | оунꙑвъши (unyvŭši) | оунꙑвъша (unyvŭša) | оунꙑвъши (unyvŭši) | оунꙑвъше (unyvŭše) | оунꙑвъша (unyvŭša) | оунꙑвъшѧ (unyvŭšę) | ||
| genitive | оунꙑвъша (unyvŭša) | оунꙑвъшѧ (unyvŭšę) | оунꙑвъшоу (unyvŭšu) | оунꙑвъшь (unyvŭšĭ) | |||||
| dative | оунꙑвъшоу (unyvŭšu) | оунꙑвъши (unyvŭši) | оунꙑвъшема (unyvŭšema) | оунꙑвъшама (unyvŭšama) | оунꙑвъшемъ (unyvŭšemŭ) | оунꙑвъшамъ (unyvŭšamŭ) | |||
| accusative | оунꙑвъшь (unyvŭšĭ) | оунꙑвъше (unyvŭše) | оунꙑвъшѫ (unyvŭšǫ) | оунꙑвъша (unyvŭša) | оунꙑвъши (unyvŭši) | оунꙑвъшѧ (unyvŭšę) | оунꙑвъша (unyvŭša) | оунꙑвъшѧ (unyvŭšę) | |
| instrumental | оунꙑвъшемь (unyvŭšemĭ) | оунꙑвъшеѭ (unyvŭšejǫ) | оунꙑвъшема (unyvŭšema) | оунꙑвъшама (unyvŭšama) | оунꙑвъши (unyvŭši) | оунꙑвъшами (unyvŭšami) | |||
| locative | оунꙑвъши (unyvŭši) | оунꙑвъшоу (unyvŭšu) | оунꙑвъшихъ (unyvŭšixŭ) | оунꙑвъшахъ (unyvŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оунꙑвꙑи (unyvyi) | оунꙑвъшеѥ (unyvŭšeje) | оунꙑвъшиꙗ (unyvŭšija) | оунꙑвъшаꙗ (unyvŭšaja) | оунꙑвъшии (unyvŭšii) | оунꙑвъшеи, оунꙑвъшии (unyvŭšei, unyvŭšii) | оунꙑвъшаꙗ (unyvŭšaja) | оунꙑвъшѧѩ (unyvŭšęję) | |
| genitive | оунꙑвъшаѥго (unyvŭšajego) | оунꙑвъшѧѩ (unyvŭšęję) | оунꙑвъшоую (unyvŭšuju) | оунꙑвъшиихъ (unyvŭšiixŭ) | |||||
| dative | оунꙑвъшоуѥмоу (unyvŭšujemu) | оунꙑвъшии (unyvŭšii) | оунꙑвъшиима (unyvŭšiima) | оунꙑвъшиимъ (unyvŭšiimŭ) | |||||
| accusative | оунꙑвъшии (unyvŭšii) | оунꙑвъшеѥ (unyvŭšeje) | оунꙑвъшѫѭ (unyvŭšǫjǫ) | оунꙑвъшаꙗ (unyvŭšaja) | оунꙑвъшии (unyvŭšii) | оунꙑвъшѧѩ (unyvŭšęję) | оунꙑвъшаꙗ (unyvŭšaja) | оунꙑвъшѧѩ (unyvŭšęję) | |
| instrumental | оунꙑвъшиимь (unyvŭšiimĭ) | оунꙑвъшѫѭ (unyvŭšǫjǫ) | оунꙑвъшиима (unyvŭšiima) | оунꙑвъшиими (unyvŭšiimi) | |||||
| locative | оунꙑвъшиимь (unyvŭšiimĭ) | оунꙑвъшии (unyvŭšii) | оунꙑвъшоую (unyvŭšuju) | оунꙑвъшиихъ (unyvŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оунꙑтъ (unytŭ) | оунꙑто (unyto) | оунꙑта (unyta) | оунꙑта (unyta) | оунꙑтѣ (unytě) | оунꙑти (unyti) | оунꙑта (unyta) | оунꙑтꙑ (unyty) | |
| genitive | оунꙑта (unyta) | оунꙑтꙑ (unyty) | оунꙑтоу (unytu) | оунꙑтъ (unytŭ) | |||||
| dative | оунꙑтоу (unytu) | оунꙑтѣ (unytě) | оунꙑтома (unytoma) | оунꙑтама (unytama) | оунꙑтомъ (unytomŭ) | оунꙑтамъ (unytamŭ) | |||
| accusative | оунꙑтъ (unytŭ) | оунꙑто (unyto) | оунꙑтѫ (unytǫ) | оунꙑта (unyta) | оунꙑтѣ (unytě) | оунꙑтꙑ (unyty) | оунꙑта (unyta) | оунꙑтꙑ (unyty) | |
| instrumental | оунꙑтомь (unytomĭ) | оунꙑтоѭ (unytojǫ) | оунꙑтома (unytoma) | оунꙑтама (unytama) | оунꙑтꙑ (unyty) | оунꙑтами (unytami) | |||
| locative | оунꙑтѣ (unytě) | оунꙑтоу (unytu) | оунꙑтѣхъ (unytěxŭ) | оунꙑтахъ (unytaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оунꙑтꙑи (unytyi) | оунꙑтоѥ (unytoje) | оунꙑтаꙗ (unytaja) | оунꙑтаꙗ (unytaja) | оунꙑтѣи (unytěi) | оунꙑтии (unytii) | оунꙑтаꙗ (unytaja) | оунꙑтꙑѩ (unytyję) | |
| genitive | оунꙑтaѥго (unytajego) | оунꙑтꙑѩ (unytyję) | оунꙑтоую (unytuju) | оунꙑтꙑихъ (unytyixŭ) | |||||
| dative | оунꙑтоуѥмоу (unytujemu) | оунꙑтѣи (unytěi) | оунꙑтꙑима (unytyima) | оунꙑтꙑимъ (unytyimŭ) | |||||
| accusative | оунꙑтꙑи (unytyi) | оунꙑтоѥ (unytoje) | оунꙑтѫѭ (unytǫjǫ) | оунꙑтаꙗ (unytaja) | оунꙑтѣи (unytěi) | оунꙑтꙑѩ (unytyję) | оунꙑтаꙗ (unytaja) | оунꙑтꙑѩ (unytyję) | |
| instrumental | оунꙑтꙑимь (unytyimĭ) | оунꙑтѫѭ (unytǫjǫ) | оунꙑтꙑима (unytyima) | оунꙑтꙑими (unytyimi) | |||||
| locative | оунꙑтѣѥмь (unytějemĭ) | оунꙑтѣи (unytěi) | оунꙑтоую (unytuju) | оунꙑтꙑихъ (unytyixŭ) | |||||
Further reading
- “оунꙑти”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026