оубогъ

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *ubogъ.

Adjective

оубогъ • (ubogŭ)

  1. wretched, poor

Declension

Short declension of оубогъ (hard o/a stem)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оубогъ
ubogŭ 		оубого
ubogo 		оубога
uboga 		оубога
uboga 		оубоѕѣ
ubodzě 		оубоѕи
ubodzi 		оубога
uboga 		оубогꙑ
ubogy
genitive оубога
uboga 		оубогꙑ
ubogy 		оубогоу
ubogu 		оубогоу
ubogu 		оубогъ
ubogŭ 		оубогъ
ubogŭ
dative оубогоу
ubogu 		оубоѕѣ
ubodzě 		оубогома
ubogoma 		оубогама
ubogama 		оубогомъ
ubogomŭ 		оубогамъ
ubogamŭ
accusative оубогъ
ubogŭ 		оубого
ubogo 		оубогѫ
ubogǫ 		оубога
uboga 		оубоѕѣ
ubodzě 		оубогꙑ
ubogy 		оубога
uboga 		оубогꙑ
ubogy
instrumental оубогомь
ubogomĭ 		оубогоѭ
ubogojǫ 		оубогома
ubogoma 		оубогама
ubogama 		оубогꙑ
ubogy 		оубогами
ubogami
locative оубоѕѣ
ubodzě 		оубоѕѣ
ubodzě 		оубогоу
ubogu 		оубогоу
ubogu 		оубоѕѣхъ
ubodzěxŭ 		оубогахъ
ubogaxŭ
vocative оубогъ
ubogŭ 		оубого
ubogo 		оубога
uboga 		оубога
uboga 		оубоѕѣ
ubodzě 		оубоѕи
ubodzi 		оубога
uboga 		оубогꙑ
ubogy
Long declension of оубогъ (hard o/a stem)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оубогꙑи
ubogyi 		оубогоѥ
ubogoje 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубоѕѣи
ubodzěi 		оубоѕии
ubodzii 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубогꙑѩ
ubogyję
genitive оубогаѥго
ubogajego 		оубогꙑѩ
ubogyję 		оубогоую
uboguju 		оубогоую
uboguju 		оубогꙑихъ
ubogyixŭ 		оубогꙑихъ
ubogyixŭ
dative оубогоуѥмоу
ubogujemu 		оубоѕѣи
ubodzěi 		оубогꙑима
ubogyima 		оубогꙑима
ubogyima 		оубогꙑимъ
ubogyimŭ 		оубогꙑимъ
ubogyimŭ
accusative оубогꙑи
ubogyi 		оубогоѥ
ubogoje 		оубогѫѭ
ubogǫjǫ 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубоѕѣи
ubodzěi 		оубогꙑѩ
ubogyję 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубогꙑѩ
ubogyję
instrumental оубогꙑимь
ubogyimĭ 		оубогѫѭ
ubogǫjǫ 		оубогꙑима
ubogyima 		оубогꙑима
ubogyima 		оубогꙑими
ubogyimi 		оубогꙑими
ubogyimi
locative оубоѕѣѥмь
ubodzějemĭ 		оубоѕѣи
ubodzěi 		оубогоую
uboguju 		оубогоую
uboguju 		оубогꙑихъ
ubogyixŭ 		оубогꙑихъ
ubogyixŭ
vocative оубогꙑи
ubogyi 		оубогоѥ
ubogoje 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубоѕѣи
ubodzěi 		оубоѕии
ubodzii 		оубогаꙗ
ubogaja 		оубогꙑѩ
ubogyję

Antonyms

Derived terms

  • ооубожати (oubožati)
  • пооубожати (poubožati)
  • оубожие (ubožije)
  • оубожьство (ubožĭstvo)

References

  • S. C. Gardiner, Old church Slavonic: an elementary grammar, Cambridge University Press, 1984.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.