оубити
Old Church Slavonic
Etymology
оу- (u-) + бити (biti), from Proto-Slavic *ubiti.
Verb
оубити • (ubiti) pf
Conjugation
| infinitive | оубити (ubiti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | оубитъ (ubitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | оубилъ (ubilŭ) | оубило (ubilo) | оубила (ubila) | оубила (ubila) | оубилѣ (ubilě) | оубилѣ (ubilě) | оубили (ubili) | оубила (ubila) | оубилꙑ (ubily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | оубиѭ (ubijǫ) | оубиѥши (ubiješi) | оубиѥтъ (ubijetŭ) | оубиѥвѣ (ubijevě) | оубиѥта (ubijeta) | оубиѥте, оубиѥта (ubijete, ubijeta) | оубиѥмъ (ubijemŭ) | оубиѥте (ubijete) | оубиѭтъ (ubijǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | оубиꙗахъ (ubijaaxŭ) | оубиꙗаше (ubijaaše) | оубиꙗаше (ubijaaše) | оубиꙗаховѣ (ubijaaxově) | оубиꙗашета (ubijaašeta) | оубиꙗашете, оубиꙗашета (ubijaašete, ubijaašeta) | оубиꙗахомъ (ubijaaxomŭ) | оубиꙗашете (ubijaašete) | оубиꙗахѫ (ubijaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | оубихъ (ubixŭ) | оуби (ubi) | оуби (ubi) | оубиховѣ (ubixově) | оубиста (ubista) | оубисте, оубиста (ubiste, ubista) | оубихомъ (ubixomŭ) | оубисте (ubiste) | оубишѧ (ubišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of оубити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оубилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of оубити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оубилъ бѣхъ or оубилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of оубити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оубилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of оубити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → оубилъ бимь or оубилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | оубии (ubii) | оубии (ubii) | оубиивѣ (ubiivě) | оубиита (ubiita) | — | оубиимъ (ubiimŭ) | оубиите (ubiite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оубиꙗ (ubija) | оубиѭщи (ubijǫšti) | оубиѭща (ubijǫšta) | оубиѭщи (ubijǫšti) | оубиѭще (ubijǫšte) | оубиѭща (ubijǫšta) | оубиѭщѧ (ubijǫštę) | ||
| genitive | оубиѭща (ubijǫšta) | оубиѭщѧ (ubijǫštę) | оубиѭщоу (ubijǫštu) | оубиѭщь (ubijǫštĭ) | |||||
| dative | оубиѭщоу (ubijǫštu) | оубиѭщи (ubijǫšti) | оубиѭщема (ubijǫštema) | оубиѭщама (ubijǫštama) | оубиѭщемъ (ubijǫštemŭ) | оубиѭщамъ (ubijǫštamŭ) | |||
| accusative | оубиѭщь (ubijǫštĭ) | оубиѭще (ubijǫšte) | оубиѭщѫ (ubijǫštǫ) | оубиѭща (ubijǫšta) | оубиѭщи (ubijǫšti) | оубиѭщѧ (ubijǫštę) | оубиѭща (ubijǫšta) | оубиѭщѧ (ubijǫštę) | |
| instrumental | оубиѭщемь (ubijǫštemĭ) | оубиѭщеѭ (ubijǫštejǫ) | оубиѭщема (ubijǫštema) | оубиѭщама (ubijǫštama) | оубиѭщи (ubijǫšti) | оубиѭщами (ubijǫštami) | |||
| locative | оубиѭщи (ubijǫšti) | оубиѭщоу (ubijǫštu) | оубиѭщихъ (ubijǫštixŭ) | оубиѭщахъ (ubijǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оубиꙗи (ubijai) | оубиѭщеѥ (ubijǫšteje) | оубиѭщиꙗ (ubijǫštija) | оубиѭщаꙗ (ubijǫštaja) | оубиѭщии (ubijǫštii) | оубиѭщеи, оубиѭщии (ubijǫštei, ubijǫštii) | оубиѭщаꙗ (ubijǫštaja) | оубиѭщѧѩ (ubijǫštęję) | |
| genitive | оубиѭщаѥго (ubijǫštajego) | оубиѭщѧѩ (ubijǫštęję) | оубиѭщоую (ubijǫštuju) | оубиѭщиихъ (ubijǫštiixŭ) | |||||
| dative | оубиѭщоуѥмоу (ubijǫštujemu) | оубиѭщии (ubijǫštii) | оубиѭщиима (ubijǫštiima) | оубиѭщиимъ (ubijǫštiimŭ) | |||||
| accusative | оубиѭщии (ubijǫštii) | оубиѭщеѥ (ubijǫšteje) | оубиѭщѫѭ (ubijǫštǫjǫ) | оубиѭщаꙗ (ubijǫštaja) | оубиѭщии (ubijǫštii) | оубиѭщѧѩ (ubijǫštęję) | оубиѭщаꙗ (ubijǫštaja) | оубиѭщѧѩ (ubijǫštęję) | |
| instrumental | оубиѭщиимь (ubijǫštiimĭ) | оубиѭщѫѭ (ubijǫštǫjǫ) | оубиѭщиима (ubijǫštiima) | оубиѭщиими (ubijǫštiimi) | |||||
| locative | оубиѭщиимь (ubijǫštiimĭ) | оубиѭщии (ubijǫštii) | оубиѭщоую (ubijǫštuju) | оубиѭщиихъ (ubijǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оубиѥмъ (ubijemŭ) | оубиѥмо (ubijemo) | оубиѥма (ubijema) | оубиѥма (ubijema) | оубиѥмѣ (ubijemě) | оубиѥми (ubijemi) | оубиѥма (ubijema) | оубиѥмꙑ (ubijemy) | |
| genitive | оубиѥма (ubijema) | оубиѥмꙑ (ubijemy) | оубиѥмоу (ubijemu) | оубиѥмъ (ubijemŭ) | |||||
| dative | оубиѥмоу (ubijemu) | оубиѥмѣ (ubijemě) | оубиѥмома (ubijemoma) | оубиѥмама (ubijemama) | оубиѥмомъ (ubijemomŭ) | оубиѥмамъ (ubijemamŭ) | |||
| accusative | оубиѥмъ (ubijemŭ) | оубиѥмо (ubijemo) | оубиѥмѫ (ubijemǫ) | оубиѥма (ubijema) | оубиѥмѣ (ubijemě) | оубиѥмꙑ (ubijemy) | оубиѥма (ubijema) | оубиѥмꙑ (ubijemy) | |
| instrumental | оубиѥмомь (ubijemomĭ) | оубиѥмоѭ (ubijemojǫ) | оубиѥмома (ubijemoma) | оубиѥмама (ubijemama) | оубиѥмꙑ (ubijemy) | оубиѥмами (ubijemami) | |||
| locative | оубиѥмѣ (ubijemě) | оубиѥмоу (ubijemu) | оубиѥмѣхъ (ubijeměxŭ) | оубиѥмахъ (ubijemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оубиѥмꙑи (ubijemyi) | оубиѥмоѥ (ubijemoje) | оубиѥмаꙗ (ubijemaja) | оубиѥмаꙗ (ubijemaja) | оубиѥмѣи (ubijeměi) | оубиѥмии (ubijemii) | оубиѥмаꙗ (ubijemaja) | оубиѥмꙑѩ (ubijemyję) | |
| genitive | оубиѥмaѥго (ubijemajego) | оубиѥмꙑѩ (ubijemyję) | оубиѥмоую (ubijemuju) | оубиѥмꙑихъ (ubijemyixŭ) | |||||
| dative | оубиѥмоуѥмоу (ubijemujemu) | оубиѥмѣи (ubijeměi) | оубиѥмꙑима (ubijemyima) | оубиѥмꙑимъ (ubijemyimŭ) | |||||
| accusative | оубиѥмꙑи (ubijemyi) | оубиѥмоѥ (ubijemoje) | оубиѥмѫѭ (ubijemǫjǫ) | оубиѥмаꙗ (ubijemaja) | оубиѥмѣи (ubijeměi) | оубиѥмꙑѩ (ubijemyję) | оубиѥмаꙗ (ubijemaja) | оубиѥмꙑѩ (ubijemyję) | |
| instrumental | оубиѥмꙑимь (ubijemyimĭ) | оубиѥмѫѭ (ubijemǫjǫ) | оубиѥмꙑима (ubijemyima) | оубиѥмꙑими (ubijemyimi) | |||||
| locative | оубиѥмѣѥмь (ubijemějemĭ) | оубиѥмѣи (ubijeměi) | оубиѥмоую (ubijemuju) | оубиѥмꙑихъ (ubijemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оубив (ubiv) | оубивши (ubivši) | оубивша (ubivša) | оубивши (ubivši) | оубивше (ubivše) | оубивша (ubivša) | оубившѧ (ubivšę) | ||
| genitive | оубивша (ubivša) | оубившѧ (ubivšę) | оубившоу (ubivšu) | оубившь (ubivšĭ) | |||||
| dative | оубившоу (ubivšu) | оубивши (ubivši) | оубившема (ubivšema) | оубившама (ubivšama) | оубившемъ (ubivšemŭ) | оубившамъ (ubivšamŭ) | |||
| accusative | оубившь (ubivšĭ) | оубивше (ubivše) | оубившѫ (ubivšǫ) | оубивша (ubivša) | оубивши (ubivši) | оубившѧ (ubivšę) | оубивша (ubivša) | оубившѧ (ubivšę) | |
| instrumental | оубившемь (ubivšemĭ) | оубившеѭ (ubivšejǫ) | оубившема (ubivšema) | оубившама (ubivšama) | оубивши (ubivši) | оубившами (ubivšami) | |||
| locative | оубивши (ubivši) | оубившоу (ubivšu) | оубившихъ (ubivšixŭ) | оубившахъ (ubivšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оубивъши (ubivŭši) | оубившеѥ (ubivšeje) | оубившиꙗ (ubivšija) | оубившаꙗ (ubivšaja) | оубившии (ubivšii) | оубившеи, оубившии (ubivšei, ubivšii) | оубившаꙗ (ubivšaja) | оубившѧѩ (ubivšęję) | |
| genitive | оубившаѥго (ubivšajego) | оубившѧѩ (ubivšęję) | оубившоую (ubivšuju) | оубившиихъ (ubivšiixŭ) | |||||
| dative | оубившоуѥмоу (ubivšujemu) | оубившии (ubivšii) | оубившиима (ubivšiima) | оубившиимъ (ubivšiimŭ) | |||||
| accusative | оубившии (ubivšii) | оубившеѥ (ubivšeje) | оубившѫѭ (ubivšǫjǫ) | оубившаꙗ (ubivšaja) | оубившии (ubivšii) | оубившѧѩ (ubivšęję) | оубившаꙗ (ubivšaja) | оубившѧѩ (ubivšęję) | |
| instrumental | оубившиимь (ubivšiimĭ) | оубившѫѭ (ubivšǫjǫ) | оубившиима (ubivšiima) | оубившиими (ubivšiimi) | |||||
| locative | оубившиимь (ubivšiimĭ) | оубившии (ubivšii) | оубившоую (ubivšuju) | оубившиихъ (ubivšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | оубиѥнъ (ubijenŭ) | оубиѥно (ubijeno) | оубиѥна (ubijena) | оубиѥна (ubijena) | оубиѥнѣ (ubijeně) | оубиѥни (ubijeni) | оубиѥна (ubijena) | оубиѥнꙑ (ubijeny) | |
| genitive | оубиѥна (ubijena) | оубиѥнꙑ (ubijeny) | оубиѥноу (ubijenu) | оубиѥнъ (ubijenŭ) | |||||
| dative | оубиѥноу (ubijenu) | оубиѥнѣ (ubijeně) | оубиѥнома (ubijenoma) | оубиѥнама (ubijenama) | оубиѥномъ (ubijenomŭ) | оубиѥнамъ (ubijenamŭ) | |||
| accusative | оубиѥнъ (ubijenŭ) | оубиѥно (ubijeno) | оубиѥнѫ (ubijenǫ) | оубиѥна (ubijena) | оубиѥнѣ (ubijeně) | оубиѥнꙑ (ubijeny) | оубиѥна (ubijena) | оубиѥнꙑ (ubijeny) | |
| instrumental | оубиѥномь (ubijenomĭ) | оубиѥноѭ (ubijenojǫ) | оубиѥнома (ubijenoma) | оубиѥнама (ubijenama) | оубиѥнꙑ (ubijeny) | оубиѥнами (ubijenami) | |||
| locative | оубиѥнѣ (ubijeně) | оубиѥноу (ubijenu) | оубиѥнѣхъ (ubijeněxŭ) | оубиѥнахъ (ubijenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | оубиѥнꙑи (ubijenyi) | оубиѥноѥ (ubijenoje) | оубиѥнаꙗ (ubijenaja) | оубиѥнаꙗ (ubijenaja) | оубиѥнѣи (ubijeněi) | оубиѥнии (ubijenii) | оубиѥнаꙗ (ubijenaja) | оубиѥнꙑѩ (ubijenyję) | |
| genitive | оубиѥнaѥго (ubijenajego) | оубиѥнꙑѩ (ubijenyję) | оубиѥноую (ubijenuju) | оубиѥнꙑихъ (ubijenyixŭ) | |||||
| dative | оубиѥноуѥмоу (ubijenujemu) | оубиѥнѣи (ubijeněi) | оубиѥнꙑима (ubijenyima) | оубиѥнꙑимъ (ubijenyimŭ) | |||||
| accusative | оубиѥнꙑи (ubijenyi) | оубиѥноѥ (ubijenoje) | оубиѥнѫѭ (ubijenǫjǫ) | оубиѥнаꙗ (ubijenaja) | оубиѥнѣи (ubijeněi) | оубиѥнꙑѩ (ubijenyję) | оубиѥнаꙗ (ubijenaja) | оубиѥнꙑѩ (ubijenyję) | |
| instrumental | оубиѥнꙑимь (ubijenyimĭ) | оубиѥнѫѭ (ubijenǫjǫ) | оубиѥнꙑима (ubijenyima) | оубиѥнꙑими (ubijenyimi) | |||||
| locative | оубиѥнѣѥмь (ubijenějemĭ) | оубиѥнѣи (ubijeněi) | оубиѥноую (ubijenuju) | оубиѥнꙑихъ (ubijenyixŭ) | |||||
Related terms
- оубиꙗти (ubijati)