отъвѣщати
Old Church Slavonic
Alternative forms
- отвѣщати (otvěštati)
Verb
отъвѣщати • (otŭvěštati) pf
Conjugation
| infinitive | отъвѣщати (otŭvěštati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | отъвѣщатъ (otŭvěštatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | отъвѣщалъ (otŭvěštalŭ) | отъвѣщало (otŭvěštalo) | отъвѣщала (otŭvěštala) | отъвѣщала (otŭvěštala) | отъвѣщалѣ (otŭvěštalě) | отъвѣщалѣ (otŭvěštalě) | отъвѣщали (otŭvěštali) | отъвѣщала (otŭvěštala) | отъвѣщалꙑ (otŭvěštaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | отъвѣщаѭ (otŭvěštajǫ) | отъвѣщаѥши (otŭvěštaješi) | отъвѣщаѥтъ (otŭvěštajetŭ) | отъвѣщаѥвѣ (otŭvěštajevě) | отъвѣщаѥта (otŭvěštajeta) | отъвѣщаѥте, отъвѣщаѥта (otŭvěštajete, otŭvěštajeta) | отъвѣщаѥмъ (otŭvěštajemŭ) | отъвѣщаѥте (otŭvěštajete) | отъвѣщаѭтъ (otŭvěštajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | отъвѣщаахъ (otŭvěštaaxŭ) | отъвѣщааше (otŭvěštaaše) | отъвѣщааше (otŭvěštaaše) | отъвѣщааховѣ (otŭvěštaaxově) | отъвѣщаашета (otŭvěštaašeta) | отъвѣщаашете, отъвѣщаашета (otŭvěštaašete, otŭvěštaašeta) | отъвѣщаахомъ (otŭvěštaaxomŭ) | отъвѣщаашете (otŭvěštaašete) | отъвѣщаахѫ (otŭvěštaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | отъвѣщахъ (otŭvěštaxŭ) | отъвѣща (otŭvěšta) | отъвѣща (otŭvěšta) | отъвѣщаховѣ (otŭvěštaxově) | отъвѣщаста (otŭvěštasta) | отъвѣщасте, отъвѣщаста (otŭvěštaste, otŭvěštasta) | отъвѣщахомъ (otŭvěštaxomŭ) | отъвѣщасте (otŭvěštaste) | отъвѣщашѧ (otŭvěštašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of отъвѣщати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of отъвѣщати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщалъ бѣхъ or отъвѣщалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of отъвѣщати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of отъвѣщати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщалъ бимь or отъвѣщалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | отъвѣщаи (otŭvěštai) | отъвѣщаи (otŭvěštai) | отъвѣщаивѣ (otŭvěštaivě) | отъвѣщаита (otŭvěštaita) | — | отъвѣщаимъ (otŭvěštaimŭ) | отъвѣщаите (otŭvěštaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщаѩ (otŭvěštaję) | отъвѣщаѭщи (otŭvěštajǫšti) | отъвѣщаѭща (otŭvěštajǫšta) | отъвѣщаѭщи (otŭvěštajǫšti) | отъвѣщаѭще (otŭvěštajǫšte) | отъвѣщаѭща (otŭvěštajǫšta) | отъвѣщаѭщѧ (otŭvěštajǫštę) | ||
| genitive | отъвѣщаѭща (otŭvěštajǫšta) | отъвѣщаѭщѧ (otŭvěštajǫštę) | отъвѣщаѭщоу (otŭvěštajǫštu) | отъвѣщаѭщь (otŭvěštajǫštĭ) | |||||
| dative | отъвѣщаѭщоу (otŭvěštajǫštu) | отъвѣщаѭщи (otŭvěštajǫšti) | отъвѣщаѭщема (otŭvěštajǫštema) | отъвѣщаѭщама (otŭvěštajǫštama) | отъвѣщаѭщемъ (otŭvěštajǫštemŭ) | отъвѣщаѭщамъ (otŭvěštajǫštamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщаѭщь (otŭvěštajǫštĭ) | отъвѣщаѭще (otŭvěštajǫšte) | отъвѣщаѭщѫ (otŭvěštajǫštǫ) | отъвѣщаѭща (otŭvěštajǫšta) | отъвѣщаѭщи (otŭvěštajǫšti) | отъвѣщаѭщѧ (otŭvěštajǫštę) | отъвѣщаѭща (otŭvěštajǫšta) | отъвѣщаѭщѧ (otŭvěštajǫštę) | |
| instrumental | отъвѣщаѭщемь (otŭvěštajǫštemĭ) | отъвѣщаѭщеѭ (otŭvěštajǫštejǫ) | отъвѣщаѭщема (otŭvěštajǫštema) | отъвѣщаѭщама (otŭvěštajǫštama) | отъвѣщаѭщи (otŭvěštajǫšti) | отъвѣщаѭщами (otŭvěštajǫštami) | |||
| locative | отъвѣщаѭщи (otŭvěštajǫšti) | отъвѣщаѭщоу (otŭvěštajǫštu) | отъвѣщаѭщихъ (otŭvěštajǫštixŭ) | отъвѣщаѭщахъ (otŭvěštajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщаѩи (otŭvěštajęi) | отъвѣщаѭщеѥ (otŭvěštajǫšteje) | отъвѣщаѭщиꙗ (otŭvěštajǫštija) | отъвѣщаѭщаꙗ (otŭvěštajǫštaja) | отъвѣщаѭщии (otŭvěštajǫštii) | отъвѣщаѭщеи, отъвѣщаѭщии (otŭvěštajǫštei, otŭvěštajǫštii) | отъвѣщаѭщаꙗ (otŭvěštajǫštaja) | отъвѣщаѭщѧѩ (otŭvěštajǫštęję) | |
| genitive | отъвѣщаѭщаѥго (otŭvěštajǫštajego) | отъвѣщаѭщѧѩ (otŭvěštajǫštęję) | отъвѣщаѭщоую (otŭvěštajǫštuju) | отъвѣщаѭщиихъ (otŭvěštajǫštiixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаѭщоуѥмоу (otŭvěštajǫštujemu) | отъвѣщаѭщии (otŭvěštajǫštii) | отъвѣщаѭщиима (otŭvěštajǫštiima) | отъвѣщаѭщиимъ (otŭvěštajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщаѭщии (otŭvěštajǫštii) | отъвѣщаѭщеѥ (otŭvěštajǫšteje) | отъвѣщаѭщѫѭ (otŭvěštajǫštǫjǫ) | отъвѣщаѭщаꙗ (otŭvěštajǫštaja) | отъвѣщаѭщии (otŭvěštajǫštii) | отъвѣщаѭщѧѩ (otŭvěštajǫštęję) | отъвѣщаѭщаꙗ (otŭvěštajǫštaja) | отъвѣщаѭщѧѩ (otŭvěštajǫštęję) | |
| instrumental | отъвѣщаѭщиимь (otŭvěštajǫštiimĭ) | отъвѣщаѭщѫѭ (otŭvěštajǫštǫjǫ) | отъвѣщаѭщиима (otŭvěštajǫštiima) | отъвѣщаѭщиими (otŭvěštajǫštiimi) | |||||
| locative | отъвѣщаѭщиимь (otŭvěštajǫštiimĭ) | отъвѣщаѭщии (otŭvěštajǫštii) | отъвѣщаѭщоую (otŭvěštajǫštuju) | отъвѣщаѭщиихъ (otŭvěštajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщаѥмъ (otŭvěštajemŭ) | отъвѣщаѥмо (otŭvěštajemo) | отъвѣщаѥма (otŭvěštajema) | отъвѣщаѥма (otŭvěštajema) | отъвѣщаѥмѣ (otŭvěštajemě) | отъвѣщаѥми (otŭvěštajemi) | отъвѣщаѥма (otŭvěštajema) | отъвѣщаѥмꙑ (otŭvěštajemy) | |
| genitive | отъвѣщаѥма (otŭvěštajema) | отъвѣщаѥмꙑ (otŭvěštajemy) | отъвѣщаѥмоу (otŭvěštajemu) | отъвѣщаѥмъ (otŭvěštajemŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаѥмоу (otŭvěštajemu) | отъвѣщаѥмѣ (otŭvěštajemě) | отъвѣщаѥмома (otŭvěštajemoma) | отъвѣщаѥмама (otŭvěštajemama) | отъвѣщаѥмомъ (otŭvěštajemomŭ) | отъвѣщаѥмамъ (otŭvěštajemamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщаѥмъ (otŭvěštajemŭ) | отъвѣщаѥмо (otŭvěštajemo) | отъвѣщаѥмѫ (otŭvěštajemǫ) | отъвѣщаѥма (otŭvěštajema) | отъвѣщаѥмѣ (otŭvěštajemě) | отъвѣщаѥмꙑ (otŭvěštajemy) | отъвѣщаѥма (otŭvěštajema) | отъвѣщаѥмꙑ (otŭvěštajemy) | |
| instrumental | отъвѣщаѥмомь (otŭvěštajemomĭ) | отъвѣщаѥмоѭ (otŭvěštajemojǫ) | отъвѣщаѥмома (otŭvěštajemoma) | отъвѣщаѥмама (otŭvěštajemama) | отъвѣщаѥмꙑ (otŭvěštajemy) | отъвѣщаѥмами (otŭvěštajemami) | |||
| locative | отъвѣщаѥмѣ (otŭvěštajemě) | отъвѣщаѥмоу (otŭvěštajemu) | отъвѣщаѥмѣхъ (otŭvěštajeměxŭ) | отъвѣщаѥмахъ (otŭvěštajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщаѥмꙑи (otŭvěštajemyi) | отъвѣщаѥмоѥ (otŭvěštajemoje) | отъвѣщаѥмаꙗ (otŭvěštajemaja) | отъвѣщаѥмаꙗ (otŭvěštajemaja) | отъвѣщаѥмѣи (otŭvěštajeměi) | отъвѣщаѥмии (otŭvěštajemii) | отъвѣщаѥмаꙗ (otŭvěštajemaja) | отъвѣщаѥмꙑѩ (otŭvěštajemyję) | |
| genitive | отъвѣщаѥмaѥго (otŭvěštajemajego) | отъвѣщаѥмꙑѩ (otŭvěštajemyję) | отъвѣщаѥмоую (otŭvěštajemuju) | отъвѣщаѥмꙑихъ (otŭvěštajemyixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаѥмоуѥмоу (otŭvěštajemujemu) | отъвѣщаѥмѣи (otŭvěštajeměi) | отъвѣщаѥмꙑима (otŭvěštajemyima) | отъвѣщаѥмꙑимъ (otŭvěštajemyimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщаѥмꙑи (otŭvěštajemyi) | отъвѣщаѥмоѥ (otŭvěštajemoje) | отъвѣщаѥмѫѭ (otŭvěštajemǫjǫ) | отъвѣщаѥмаꙗ (otŭvěštajemaja) | отъвѣщаѥмѣи (otŭvěštajeměi) | отъвѣщаѥмꙑѩ (otŭvěštajemyję) | отъвѣщаѥмаꙗ (otŭvěštajemaja) | отъвѣщаѥмꙑѩ (otŭvěštajemyję) | |
| instrumental | отъвѣщаѥмꙑимь (otŭvěštajemyimĭ) | отъвѣщаѥмѫѭ (otŭvěštajemǫjǫ) | отъвѣщаѥмꙑима (otŭvěštajemyima) | отъвѣщаѥмꙑими (otŭvěštajemyimi) | |||||
| locative | отъвѣщаѥмѣѥмь (otŭvěštajemějemĭ) | отъвѣщаѥмѣи (otŭvěštajeměi) | отъвѣщаѥмоую (otŭvěštajemuju) | отъвѣщаѥмꙑихъ (otŭvěštajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщавъ (otŭvěštavŭ) | отъвѣщавъши (otŭvěštavŭši) | отъвѣщавъша (otŭvěštavŭša) | отъвѣщавъши (otŭvěštavŭši) | отъвѣщавъше (otŭvěštavŭše) | отъвѣщавъша (otŭvěštavŭša) | отъвѣщавъшѧ (otŭvěštavŭšę) | ||
| genitive | отъвѣщавъша (otŭvěštavŭša) | отъвѣщавъшѧ (otŭvěštavŭšę) | отъвѣщавъшоу (otŭvěštavŭšu) | отъвѣщавъшь (otŭvěštavŭšĭ) | |||||
| dative | отъвѣщавъшоу (otŭvěštavŭšu) | отъвѣщавъши (otŭvěštavŭši) | отъвѣщавъшема (otŭvěštavŭšema) | отъвѣщавъшама (otŭvěštavŭšama) | отъвѣщавъшемъ (otŭvěštavŭšemŭ) | отъвѣщавъшамъ (otŭvěštavŭšamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщавъшь (otŭvěštavŭšĭ) | отъвѣщавъше (otŭvěštavŭše) | отъвѣщавъшѫ (otŭvěštavŭšǫ) | отъвѣщавъша (otŭvěštavŭša) | отъвѣщавъши (otŭvěštavŭši) | отъвѣщавъшѧ (otŭvěštavŭšę) | отъвѣщавъша (otŭvěštavŭša) | отъвѣщавъшѧ (otŭvěštavŭšę) | |
| instrumental | отъвѣщавъшемь (otŭvěštavŭšemĭ) | отъвѣщавъшеѭ (otŭvěštavŭšejǫ) | отъвѣщавъшема (otŭvěštavŭšema) | отъвѣщавъшама (otŭvěštavŭšama) | отъвѣщавъши (otŭvěštavŭši) | отъвѣщавъшами (otŭvěštavŭšami) | |||
| locative | отъвѣщавъши (otŭvěštavŭši) | отъвѣщавъшоу (otŭvěštavŭšu) | отъвѣщавъшихъ (otŭvěštavŭšixŭ) | отъвѣщавъшахъ (otŭvěštavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщавꙑи (otŭvěštavyi) | отъвѣщавъшеѥ (otŭvěštavŭšeje) | отъвѣщавъшиꙗ (otŭvěštavŭšija) | отъвѣщавъшаꙗ (otŭvěštavŭšaja) | отъвѣщавъшии (otŭvěštavŭšii) | отъвѣщавъшеи, отъвѣщавъшии (otŭvěštavŭšei, otŭvěštavŭšii) | отъвѣщавъшаꙗ (otŭvěštavŭšaja) | отъвѣщавъшѧѩ (otŭvěštavŭšęję) | |
| genitive | отъвѣщавъшаѥго (otŭvěštavŭšajego) | отъвѣщавъшѧѩ (otŭvěštavŭšęję) | отъвѣщавъшоую (otŭvěštavŭšuju) | отъвѣщавъшиихъ (otŭvěštavŭšiixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщавъшоуѥмоу (otŭvěštavŭšujemu) | отъвѣщавъшии (otŭvěštavŭšii) | отъвѣщавъшиима (otŭvěštavŭšiima) | отъвѣщавъшиимъ (otŭvěštavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщавъшии (otŭvěštavŭšii) | отъвѣщавъшеѥ (otŭvěštavŭšeje) | отъвѣщавъшѫѭ (otŭvěštavŭšǫjǫ) | отъвѣщавъшаꙗ (otŭvěštavŭšaja) | отъвѣщавъшии (otŭvěštavŭšii) | отъвѣщавъшѧѩ (otŭvěštavŭšęję) | отъвѣщавъшаꙗ (otŭvěštavŭšaja) | отъвѣщавъшѧѩ (otŭvěštavŭšęję) | |
| instrumental | отъвѣщавъшиимь (otŭvěštavŭšiimĭ) | отъвѣщавъшѫѭ (otŭvěštavŭšǫjǫ) | отъвѣщавъшиима (otŭvěštavŭšiima) | отъвѣщавъшиими (otŭvěštavŭšiimi) | |||||
| locative | отъвѣщавъшиимь (otŭvěštavŭšiimĭ) | отъвѣщавъшии (otŭvěštavŭšii) | отъвѣщавъшоую (otŭvěštavŭšuju) | отъвѣщавъшиихъ (otŭvěštavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщанъ (otŭvěštanŭ) | отъвѣщано (otŭvěštano) | отъвѣщана (otŭvěštana) | отъвѣщана (otŭvěštana) | отъвѣщанѣ (otŭvěštaně) | отъвѣщани (otŭvěštani) | отъвѣщана (otŭvěštana) | отъвѣщанꙑ (otŭvěštany) | |
| genitive | отъвѣщана (otŭvěštana) | отъвѣщанꙑ (otŭvěštany) | отъвѣщаноу (otŭvěštanu) | отъвѣщанъ (otŭvěštanŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаноу (otŭvěštanu) | отъвѣщанѣ (otŭvěštaně) | отъвѣщанома (otŭvěštanoma) | отъвѣщанама (otŭvěštanama) | отъвѣщаномъ (otŭvěštanomŭ) | отъвѣщанамъ (otŭvěštanamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщанъ (otŭvěštanŭ) | отъвѣщано (otŭvěštano) | отъвѣщанѫ (otŭvěštanǫ) | отъвѣщана (otŭvěštana) | отъвѣщанѣ (otŭvěštaně) | отъвѣщанꙑ (otŭvěštany) | отъвѣщана (otŭvěštana) | отъвѣщанꙑ (otŭvěštany) | |
| instrumental | отъвѣщаномь (otŭvěštanomĭ) | отъвѣщаноѭ (otŭvěštanojǫ) | отъвѣщанома (otŭvěštanoma) | отъвѣщанама (otŭvěštanama) | отъвѣщанꙑ (otŭvěštany) | отъвѣщанами (otŭvěštanami) | |||
| locative | отъвѣщанѣ (otŭvěštaně) | отъвѣщаноу (otŭvěštanu) | отъвѣщанѣхъ (otŭvěštaněxŭ) | отъвѣщанахъ (otŭvěštanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщанꙑи (otŭvěštanyi) | отъвѣщаноѥ (otŭvěštanoje) | отъвѣщанаꙗ (otŭvěštanaja) | отъвѣщанаꙗ (otŭvěštanaja) | отъвѣщанѣи (otŭvěštaněi) | отъвѣщании (otŭvěštanii) | отъвѣщанаꙗ (otŭvěštanaja) | отъвѣщанꙑѩ (otŭvěštanyję) | |
| genitive | отъвѣщанaѥго (otŭvěštanajego) | отъвѣщанꙑѩ (otŭvěštanyję) | отъвѣщаноую (otŭvěštanuju) | отъвѣщанꙑихъ (otŭvěštanyixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаноуѥмоу (otŭvěštanujemu) | отъвѣщанѣи (otŭvěštaněi) | отъвѣщанꙑима (otŭvěštanyima) | отъвѣщанꙑимъ (otŭvěštanyimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщанꙑи (otŭvěštanyi) | отъвѣщаноѥ (otŭvěštanoje) | отъвѣщанѫѭ (otŭvěštanǫjǫ) | отъвѣщанаꙗ (otŭvěštanaja) | отъвѣщанѣи (otŭvěštaněi) | отъвѣщанꙑѩ (otŭvěštanyję) | отъвѣщанаꙗ (otŭvěštanaja) | отъвѣщанꙑѩ (otŭvěštanyję) | |
| instrumental | отъвѣщанꙑимь (otŭvěštanyimĭ) | отъвѣщанѫѭ (otŭvěštanǫjǫ) | отъвѣщанꙑима (otŭvěštanyima) | отъвѣщанꙑими (otŭvěštanyimi) | |||||
| locative | отъвѣщанѣѥмь (otŭvěštanějemĭ) | отъвѣщанѣи (otŭvěštaněi) | отъвѣщаноую (otŭvěštanuju) | отъвѣщанꙑихъ (otŭvěštanyixŭ) | |||||