отъвѣщавати
Old Church Slavonic
Verb
отъвѣщавати • (otŭvěštavati) impf
- to answer
Conjugation
| infinitive | отъвѣщавати (otŭvěštavati) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | отъвѣщаватъ (otŭvěštavatŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | отъвѣщавалъ (otŭvěštavalŭ) | отъвѣщавало (otŭvěštavalo) | отъвѣщавала (otŭvěštavala) | отъвѣщавала (otŭvěštavala) | отъвѣщавалѣ (otŭvěštavalě) | отъвѣщавалѣ (otŭvěštavalě) | отъвѣщавали (otŭvěštavali) | отъвѣщавала (otŭvěštavala) | отъвѣщавалꙑ (otŭvěštavaly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | отъвѣщаваѭ (otŭvěštavajǫ) | отъвѣщаваѥши (otŭvěštavaješi) | отъвѣщаваѥтъ (otŭvěštavajetŭ) | отъвѣщаваѥвѣ (otŭvěštavajevě) | отъвѣщаваѥта (otŭvěštavajeta) | отъвѣщаваѥте, отъвѣщаваѥта (otŭvěštavajete, otŭvěštavajeta) | отъвѣщаваѥмъ (otŭvěštavajemŭ) | отъвѣщаваѥте (otŭvěštavajete) | отъвѣщаваѭтъ (otŭvěštavajǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | отъвѣщаваахъ (otŭvěštavaaxŭ) | отъвѣщавааше (otŭvěštavaaše) | отъвѣщавааше (otŭvěštavaaše) | отъвѣщавааховѣ (otŭvěštavaaxově) | отъвѣщаваашета (otŭvěštavaašeta) | отъвѣщаваашете, отъвѣщаваашета (otŭvěštavaašete, otŭvěštavaašeta) | отъвѣщаваахомъ (otŭvěštavaaxomŭ) | отъвѣщаваашете (otŭvěštavaašete) | отъвѣщаваахѫ (otŭvěštavaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | отъвѣщавахъ (otŭvěštavaxŭ) | отъвѣщава (otŭvěštava) | отъвѣщава (otŭvěštava) | отъвѣщаваховѣ (otŭvěštavaxově) | отъвѣщаваста (otŭvěštavasta) | отъвѣщавасте, отъвѣщаваста (otŭvěštavaste, otŭvěštavasta) | отъвѣщавахомъ (otŭvěštavaxomŭ) | отъвѣщавасте (otŭvěštavaste) | отъвѣщавашѧ (otŭvěštavašę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of отъвѣщавати and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщавалъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of отъвѣщавати and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщавалъ бѣхъ or отъвѣщавалъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of отъвѣщавати and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщавалъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of отъвѣщавати and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → отъвѣщавалъ бимь or отъвѣщавалъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | отъвѣщаваи (otŭvěštavai) | отъвѣщаваи (otŭvěštavai) | отъвѣщаваивѣ (otŭvěštavaivě) | отъвѣщаваита (otŭvěštavaita) | — | отъвѣщаваимъ (otŭvěštavaimŭ) | отъвѣщаваите (otŭvěštavaite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщаваѩ (otŭvěštavaję) | отъвѣщаваѭщи (otŭvěštavajǫšti) | отъвѣщаваѭща (otŭvěštavajǫšta) | отъвѣщаваѭщи (otŭvěštavajǫšti) | отъвѣщаваѭще (otŭvěštavajǫšte) | отъвѣщаваѭща (otŭvěštavajǫšta) | отъвѣщаваѭщѧ (otŭvěštavajǫštę) | ||
| genitive | отъвѣщаваѭща (otŭvěštavajǫšta) | отъвѣщаваѭщѧ (otŭvěštavajǫštę) | отъвѣщаваѭщоу (otŭvěštavajǫštu) | отъвѣщаваѭщь (otŭvěštavajǫštĭ) | |||||
| dative | отъвѣщаваѭщоу (otŭvěštavajǫštu) | отъвѣщаваѭщи (otŭvěštavajǫšti) | отъвѣщаваѭщема (otŭvěštavajǫštema) | отъвѣщаваѭщама (otŭvěštavajǫštama) | отъвѣщаваѭщемъ (otŭvěštavajǫštemŭ) | отъвѣщаваѭщамъ (otŭvěštavajǫštamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщаваѭщь (otŭvěštavajǫštĭ) | отъвѣщаваѭще (otŭvěštavajǫšte) | отъвѣщаваѭщѫ (otŭvěštavajǫštǫ) | отъвѣщаваѭща (otŭvěštavajǫšta) | отъвѣщаваѭщи (otŭvěštavajǫšti) | отъвѣщаваѭщѧ (otŭvěštavajǫštę) | отъвѣщаваѭща (otŭvěštavajǫšta) | отъвѣщаваѭщѧ (otŭvěštavajǫštę) | |
| instrumental | отъвѣщаваѭщемь (otŭvěštavajǫštemĭ) | отъвѣщаваѭщеѭ (otŭvěštavajǫštejǫ) | отъвѣщаваѭщема (otŭvěštavajǫštema) | отъвѣщаваѭщама (otŭvěštavajǫštama) | отъвѣщаваѭщи (otŭvěštavajǫšti) | отъвѣщаваѭщами (otŭvěštavajǫštami) | |||
| locative | отъвѣщаваѭщи (otŭvěštavajǫšti) | отъвѣщаваѭщоу (otŭvěštavajǫštu) | отъвѣщаваѭщихъ (otŭvěštavajǫštixŭ) | отъвѣщаваѭщахъ (otŭvěštavajǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщаваѩи (otŭvěštavajęi) | отъвѣщаваѭщеѥ (otŭvěštavajǫšteje) | отъвѣщаваѭщиꙗ (otŭvěštavajǫštija) | отъвѣщаваѭщаꙗ (otŭvěštavajǫštaja) | отъвѣщаваѭщии (otŭvěštavajǫštii) | отъвѣщаваѭщеи, отъвѣщаваѭщии (otŭvěštavajǫštei, otŭvěštavajǫštii) | отъвѣщаваѭщаꙗ (otŭvěštavajǫštaja) | отъвѣщаваѭщѧѩ (otŭvěštavajǫštęję) | |
| genitive | отъвѣщаваѭщаѥго (otŭvěštavajǫštajego) | отъвѣщаваѭщѧѩ (otŭvěštavajǫštęję) | отъвѣщаваѭщоую (otŭvěštavajǫštuju) | отъвѣщаваѭщиихъ (otŭvěštavajǫštiixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаваѭщоуѥмоу (otŭvěštavajǫštujemu) | отъвѣщаваѭщии (otŭvěštavajǫštii) | отъвѣщаваѭщиима (otŭvěštavajǫštiima) | отъвѣщаваѭщиимъ (otŭvěštavajǫštiimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщаваѭщии (otŭvěštavajǫštii) | отъвѣщаваѭщеѥ (otŭvěštavajǫšteje) | отъвѣщаваѭщѫѭ (otŭvěštavajǫštǫjǫ) | отъвѣщаваѭщаꙗ (otŭvěštavajǫštaja) | отъвѣщаваѭщии (otŭvěštavajǫštii) | отъвѣщаваѭщѧѩ (otŭvěštavajǫštęję) | отъвѣщаваѭщаꙗ (otŭvěštavajǫštaja) | отъвѣщаваѭщѧѩ (otŭvěštavajǫštęję) | |
| instrumental | отъвѣщаваѭщиимь (otŭvěštavajǫštiimĭ) | отъвѣщаваѭщѫѭ (otŭvěštavajǫštǫjǫ) | отъвѣщаваѭщиима (otŭvěštavajǫštiima) | отъвѣщаваѭщиими (otŭvěštavajǫštiimi) | |||||
| locative | отъвѣщаваѭщиимь (otŭvěštavajǫštiimĭ) | отъвѣщаваѭщии (otŭvěštavajǫštii) | отъвѣщаваѭщоую (otŭvěštavajǫštuju) | отъвѣщаваѭщиихъ (otŭvěštavajǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщаваѥмъ (otŭvěštavajemŭ) | отъвѣщаваѥмо (otŭvěštavajemo) | отъвѣщаваѥма (otŭvěštavajema) | отъвѣщаваѥма (otŭvěštavajema) | отъвѣщаваѥмѣ (otŭvěštavajemě) | отъвѣщаваѥми (otŭvěštavajemi) | отъвѣщаваѥма (otŭvěštavajema) | отъвѣщаваѥмꙑ (otŭvěštavajemy) | |
| genitive | отъвѣщаваѥма (otŭvěštavajema) | отъвѣщаваѥмꙑ (otŭvěštavajemy) | отъвѣщаваѥмоу (otŭvěštavajemu) | отъвѣщаваѥмъ (otŭvěštavajemŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаваѥмоу (otŭvěštavajemu) | отъвѣщаваѥмѣ (otŭvěštavajemě) | отъвѣщаваѥмома (otŭvěštavajemoma) | отъвѣщаваѥмама (otŭvěštavajemama) | отъвѣщаваѥмомъ (otŭvěštavajemomŭ) | отъвѣщаваѥмамъ (otŭvěštavajemamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщаваѥмъ (otŭvěštavajemŭ) | отъвѣщаваѥмо (otŭvěštavajemo) | отъвѣщаваѥмѫ (otŭvěštavajemǫ) | отъвѣщаваѥма (otŭvěštavajema) | отъвѣщаваѥмѣ (otŭvěštavajemě) | отъвѣщаваѥмꙑ (otŭvěštavajemy) | отъвѣщаваѥма (otŭvěštavajema) | отъвѣщаваѥмꙑ (otŭvěštavajemy) | |
| instrumental | отъвѣщаваѥмомь (otŭvěštavajemomĭ) | отъвѣщаваѥмоѭ (otŭvěštavajemojǫ) | отъвѣщаваѥмома (otŭvěštavajemoma) | отъвѣщаваѥмама (otŭvěštavajemama) | отъвѣщаваѥмꙑ (otŭvěštavajemy) | отъвѣщаваѥмами (otŭvěštavajemami) | |||
| locative | отъвѣщаваѥмѣ (otŭvěštavajemě) | отъвѣщаваѥмоу (otŭvěštavajemu) | отъвѣщаваѥмѣхъ (otŭvěštavajeměxŭ) | отъвѣщаваѥмахъ (otŭvěštavajemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщаваѥмꙑи (otŭvěštavajemyi) | отъвѣщаваѥмоѥ (otŭvěštavajemoje) | отъвѣщаваѥмаꙗ (otŭvěštavajemaja) | отъвѣщаваѥмаꙗ (otŭvěštavajemaja) | отъвѣщаваѥмѣи (otŭvěštavajeměi) | отъвѣщаваѥмии (otŭvěštavajemii) | отъвѣщаваѥмаꙗ (otŭvěštavajemaja) | отъвѣщаваѥмꙑѩ (otŭvěštavajemyję) | |
| genitive | отъвѣщаваѥмaѥго (otŭvěštavajemajego) | отъвѣщаваѥмꙑѩ (otŭvěštavajemyję) | отъвѣщаваѥмоую (otŭvěštavajemuju) | отъвѣщаваѥмꙑихъ (otŭvěštavajemyixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаваѥмоуѥмоу (otŭvěštavajemujemu) | отъвѣщаваѥмѣи (otŭvěštavajeměi) | отъвѣщаваѥмꙑима (otŭvěštavajemyima) | отъвѣщаваѥмꙑимъ (otŭvěštavajemyimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщаваѥмꙑи (otŭvěštavajemyi) | отъвѣщаваѥмоѥ (otŭvěštavajemoje) | отъвѣщаваѥмѫѭ (otŭvěštavajemǫjǫ) | отъвѣщаваѥмаꙗ (otŭvěštavajemaja) | отъвѣщаваѥмѣи (otŭvěštavajeměi) | отъвѣщаваѥмꙑѩ (otŭvěštavajemyję) | отъвѣщаваѥмаꙗ (otŭvěštavajemaja) | отъвѣщаваѥмꙑѩ (otŭvěštavajemyję) | |
| instrumental | отъвѣщаваѥмꙑимь (otŭvěštavajemyimĭ) | отъвѣщаваѥмѫѭ (otŭvěštavajemǫjǫ) | отъвѣщаваѥмꙑима (otŭvěštavajemyima) | отъвѣщаваѥмꙑими (otŭvěštavajemyimi) | |||||
| locative | отъвѣщаваѥмѣѥмь (otŭvěštavajemějemĭ) | отъвѣщаваѥмѣи (otŭvěštavajeměi) | отъвѣщаваѥмоую (otŭvěštavajemuju) | отъвѣщаваѥмꙑихъ (otŭvěštavajemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщававъ (otŭvěštavavŭ) | отъвѣщававъши (otŭvěštavavŭši) | отъвѣщававъша (otŭvěštavavŭša) | отъвѣщававъши (otŭvěštavavŭši) | отъвѣщававъше (otŭvěštavavŭše) | отъвѣщававъша (otŭvěštavavŭša) | отъвѣщававъшѧ (otŭvěštavavŭšę) | ||
| genitive | отъвѣщававъша (otŭvěštavavŭša) | отъвѣщававъшѧ (otŭvěštavavŭšę) | отъвѣщававъшоу (otŭvěštavavŭšu) | отъвѣщававъшь (otŭvěštavavŭšĭ) | |||||
| dative | отъвѣщававъшоу (otŭvěštavavŭšu) | отъвѣщававъши (otŭvěštavavŭši) | отъвѣщававъшема (otŭvěštavavŭšema) | отъвѣщававъшама (otŭvěštavavŭšama) | отъвѣщававъшемъ (otŭvěštavavŭšemŭ) | отъвѣщававъшамъ (otŭvěštavavŭšamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщававъшь (otŭvěštavavŭšĭ) | отъвѣщававъше (otŭvěštavavŭše) | отъвѣщававъшѫ (otŭvěštavavŭšǫ) | отъвѣщававъша (otŭvěštavavŭša) | отъвѣщававъши (otŭvěštavavŭši) | отъвѣщававъшѧ (otŭvěštavavŭšę) | отъвѣщававъша (otŭvěštavavŭša) | отъвѣщававъшѧ (otŭvěštavavŭšę) | |
| instrumental | отъвѣщававъшемь (otŭvěštavavŭšemĭ) | отъвѣщававъшеѭ (otŭvěštavavŭšejǫ) | отъвѣщававъшема (otŭvěštavavŭšema) | отъвѣщававъшама (otŭvěštavavŭšama) | отъвѣщававъши (otŭvěštavavŭši) | отъвѣщававъшами (otŭvěštavavŭšami) | |||
| locative | отъвѣщававъши (otŭvěštavavŭši) | отъвѣщававъшоу (otŭvěštavavŭšu) | отъвѣщававъшихъ (otŭvěštavavŭšixŭ) | отъвѣщававъшахъ (otŭvěštavavŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщававꙑи (otŭvěštavavyi) | отъвѣщававъшеѥ (otŭvěštavavŭšeje) | отъвѣщававъшиꙗ (otŭvěštavavŭšija) | отъвѣщававъшаꙗ (otŭvěštavavŭšaja) | отъвѣщававъшии (otŭvěštavavŭšii) | отъвѣщававъшеи, отъвѣщававъшии (otŭvěštavavŭšei, otŭvěštavavŭšii) | отъвѣщававъшаꙗ (otŭvěštavavŭšaja) | отъвѣщававъшѧѩ (otŭvěštavavŭšęję) | |
| genitive | отъвѣщававъшаѥго (otŭvěštavavŭšajego) | отъвѣщававъшѧѩ (otŭvěštavavŭšęję) | отъвѣщававъшоую (otŭvěštavavŭšuju) | отъвѣщававъшиихъ (otŭvěštavavŭšiixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщававъшоуѥмоу (otŭvěštavavŭšujemu) | отъвѣщававъшии (otŭvěštavavŭšii) | отъвѣщававъшиима (otŭvěštavavŭšiima) | отъвѣщававъшиимъ (otŭvěštavavŭšiimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщававъшии (otŭvěštavavŭšii) | отъвѣщававъшеѥ (otŭvěštavavŭšeje) | отъвѣщававъшѫѭ (otŭvěštavavŭšǫjǫ) | отъвѣщававъшаꙗ (otŭvěštavavŭšaja) | отъвѣщававъшии (otŭvěštavavŭšii) | отъвѣщававъшѧѩ (otŭvěštavavŭšęję) | отъвѣщававъшаꙗ (otŭvěštavavŭšaja) | отъвѣщававъшѧѩ (otŭvěštavavŭšęję) | |
| instrumental | отъвѣщававъшиимь (otŭvěštavavŭšiimĭ) | отъвѣщававъшѫѭ (otŭvěštavavŭšǫjǫ) | отъвѣщававъшиима (otŭvěštavavŭšiima) | отъвѣщававъшиими (otŭvěštavavŭšiimi) | |||||
| locative | отъвѣщававъшиимь (otŭvěštavavŭšiimĭ) | отъвѣщававъшии (otŭvěštavavŭšii) | отъвѣщававъшоую (otŭvěštavavŭšuju) | отъвѣщававъшиихъ (otŭvěštavavŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | отъвѣщаванъ (otŭvěštavanŭ) | отъвѣщавано (otŭvěštavano) | отъвѣщавана (otŭvěštavana) | отъвѣщавана (otŭvěštavana) | отъвѣщаванѣ (otŭvěštavaně) | отъвѣщавани (otŭvěštavani) | отъвѣщавана (otŭvěštavana) | отъвѣщаванꙑ (otŭvěštavany) | |
| genitive | отъвѣщавана (otŭvěštavana) | отъвѣщаванꙑ (otŭvěštavany) | отъвѣщаваноу (otŭvěštavanu) | отъвѣщаванъ (otŭvěštavanŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаваноу (otŭvěštavanu) | отъвѣщаванѣ (otŭvěštavaně) | отъвѣщаванома (otŭvěštavanoma) | отъвѣщаванама (otŭvěštavanama) | отъвѣщаваномъ (otŭvěštavanomŭ) | отъвѣщаванамъ (otŭvěštavanamŭ) | |||
| accusative | отъвѣщаванъ (otŭvěštavanŭ) | отъвѣщавано (otŭvěštavano) | отъвѣщаванѫ (otŭvěštavanǫ) | отъвѣщавана (otŭvěštavana) | отъвѣщаванѣ (otŭvěštavaně) | отъвѣщаванꙑ (otŭvěštavany) | отъвѣщавана (otŭvěštavana) | отъвѣщаванꙑ (otŭvěštavany) | |
| instrumental | отъвѣщаваномь (otŭvěštavanomĭ) | отъвѣщаваноѭ (otŭvěštavanojǫ) | отъвѣщаванома (otŭvěštavanoma) | отъвѣщаванама (otŭvěštavanama) | отъвѣщаванꙑ (otŭvěštavany) | отъвѣщаванами (otŭvěštavanami) | |||
| locative | отъвѣщаванѣ (otŭvěštavaně) | отъвѣщаваноу (otŭvěštavanu) | отъвѣщаванѣхъ (otŭvěštavaněxŭ) | отъвѣщаванахъ (otŭvěštavanaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | отъвѣщаванꙑи (otŭvěštavanyi) | отъвѣщаваноѥ (otŭvěštavanoje) | отъвѣщаванаꙗ (otŭvěštavanaja) | отъвѣщаванаꙗ (otŭvěštavanaja) | отъвѣщаванѣи (otŭvěštavaněi) | отъвѣщавании (otŭvěštavanii) | отъвѣщаванаꙗ (otŭvěštavanaja) | отъвѣщаванꙑѩ (otŭvěštavanyję) | |
| genitive | отъвѣщаванaѥго (otŭvěštavanajego) | отъвѣщаванꙑѩ (otŭvěštavanyję) | отъвѣщаваноую (otŭvěštavanuju) | отъвѣщаванꙑихъ (otŭvěštavanyixŭ) | |||||
| dative | отъвѣщаваноуѥмоу (otŭvěštavanujemu) | отъвѣщаванѣи (otŭvěštavaněi) | отъвѣщаванꙑима (otŭvěštavanyima) | отъвѣщаванꙑимъ (otŭvěštavanyimŭ) | |||||
| accusative | отъвѣщаванꙑи (otŭvěštavanyi) | отъвѣщаваноѥ (otŭvěštavanoje) | отъвѣщаванѫѭ (otŭvěštavanǫjǫ) | отъвѣщаванаꙗ (otŭvěštavanaja) | отъвѣщаванѣи (otŭvěštavaněi) | отъвѣщаванꙑѩ (otŭvěštavanyję) | отъвѣщаванаꙗ (otŭvěštavanaja) | отъвѣщаванꙑѩ (otŭvěštavanyję) | |
| instrumental | отъвѣщаванꙑимь (otŭvěštavanyimĭ) | отъвѣщаванѫѭ (otŭvěštavanǫjǫ) | отъвѣщаванꙑима (otŭvěštavanyima) | отъвѣщаванꙑими (otŭvěštavanyimi) | |||||
| locative | отъвѣщаванѣѥмь (otŭvěštavanějemĭ) | отъвѣщаванѣи (otŭvěštavaněi) | отъвѣщаваноую (otŭvěštavanuju) | отъвѣщаванꙑихъ (otŭvěštavanyixŭ) | |||||
References
- “отъвѣщавати”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026