отечество
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Carpathian Rusyn оте́чество (otéčestvo).
Pronunciation
- IPA(key): [ɔtɛˈt͡ʃɛstvɔ]
- Rhymes: -ɛstvɔ
- Hyphenation: оте‧че‧ство
Noun
отечество (otečestvo) n (relational adjective отечествени)
- fatherland, motherland, homeland
- Synonym: оцовщина (ocovščina)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | отечество (otečestvo) | отечества (otečestva) |
| genitive | отечества (otečestva) | отечествох (otečestvox) |
| dative | отечеству (otečestvu) | отечеством (otečestvom) |
| accusative | отечество (otečestvo) | отечества (otečestva) |
| instrumental | отечеством (otečestvom) | отечествами (otečestvami) |
| locative | отечестве (otečestve) | отечествох (otečestvox) |
| vocative | отечество (otečestvo) | отечества (otečestva) |
Related terms
nouns
- отец m pers (otec)
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “отечество”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “fatherland”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 111
Russian
Etymology
From оте́ц (otéc) + -ество (-estvo). Doublet of о́тчество (ótčestvo) and отцо́вство (otcóvstvo).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈtʲet͡ɕɪstvə]
Audio: (file)
Noun
оте́чество • (otéčestvo) n inan (genitive оте́чества, nominative plural оте́чества, genitive plural оте́честв)
- fatherland, motherland, native land, native country, country
- 1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:1:
- Оттуда вышел Он и пришел в Свое отечество; за Ним следовали ученики Его.
- Ottuda vyšel On i prišel v Svoje otečestvo; za Nim sledovali učeniki Jevo.
- (please add an English translation of this quotation)
- mother country, home country, homeland
Declension
Declension of оте́чество (inan neut-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | оте́чество otéčestvo |
оте́чества otéčestva |
| genitive | оте́чества otéčestva |
оте́честв otéčestv |
| dative | оте́честву otéčestvu |
оте́чествам otéčestvam |
| accusative | оте́чество otéčestvo |
оте́чества otéčestva |
| instrumental | оте́чеством otéčestvom |
оте́чествами otéčestvami |
| prepositional | оте́честве otéčestve |
оте́чествах otéčestvax |
Synonyms
Derived terms
- Вели́кая Оте́чественная война́ (Velíkaja Otéčestvennaja vojná)
- оте́чественный (otéčestvennyj)
- сооте́чественник (sootéčestvennik)
Related terms
- оте́ческий (otéčeskij)