омар
See also: Омар
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian ома́р (omár), from French homard.
Noun
омар • (omar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | омар (omar) | омарлар (omarlar) |
| genitive | омардың (omardyñ) | омарлардың (omarlardyñ) |
| dative | омарға (omarğa) | омарларға (omarlarğa) |
| accusative | омарды (omardy) | омарларды (omarlardy) |
| locative | омарда (omarda) | омарларда (omarlarda) |
| ablative | омардан (omardan) | омарлардан (omarlardan) |
| instrumental | омармен (omarmen) | омарлармен (omarlarmen) |
| similative | омардай (omardai) | омарлардай (omarlardai) |
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈmar]
Audio: (file)
Noun
ома́р • (omár) m anim (genitive ома́ра, nominative plural ома́ры, genitive plural ома́ров, relational adjective ома́ровый)
Declension
Derived terms
- американский омар (amerikanskij omar)
- европейский омар (jevropejskij omar)
Descendants
- → Armenian: օմար (ōmar)
- → Azerbaijani: omar
- → Esperanto: omaro
- → Kazakh: омар (omar)
- → Latvian: omārs
- → Lithuanian: omaras
- → Turkmen: omar
- → Uzbek: omar
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French homard.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ɔˈmar]
Audio: (file)
Noun
ома́р • (omár) m animal (genitive ома́ра, nominative plural ома́ри, genitive plural ома́рів, relational adjective ома́ровий)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ома́р omár |
ома́ри omáry |
| genitive | ома́ра omára |
ома́рів omáriv |
| dative | ома́рові, ома́ру omárovi, omáru |
ома́рам omáram |
| accusative | ома́ра omára |
ома́ри, ома́рів omáry, omáriv |
| instrumental | ома́ром omárom |
ома́рами omáramy |
| locative | ома́рові, ома́рі omárovi, omári |
ома́рах omárax |
| vocative | ома́ре omáre |
ома́ри omáry |
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2006), “омар”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 5 (Р – Т), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 41
- Shyrokov, V. A., editor (2020), “омар”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (обмін – оя́снювати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 326
- “омар”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1974), “омар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 692
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “омар”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “омар”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “омар”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “омар”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]