одолжить
Russian
Etymology
о- (o-) + долг (dolg) + -и́ть (-ítʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐdɐɫˈʐɨtʲ]
Verb
одолжи́ть • (odolžítʹ) pf (imperfective ода́лживать)
- to lend (to allow to be used temporarily) [with accusative ‘something’ or genitive ‘some of something’, along with dative ‘to someone’]
- Synonyms: да́ть взаймы́ (dátʹ vzajmý, “to lend”), ссуди́ть (ssudítʹ, “to loan”)
- (proscribed) to borrow (to receive (something) temporarily) [with accusative ‘something’ or genitive ‘some of something’, along with у (u, + genitive) ‘from someone’]
- Synonym: заня́ть (zanjátʹ)
Conjugation
Conjugation of одолжи́ть (class 4b perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | одолжи́ть odolžítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | одолжи́вший odolžívšij |
| passive | — | одолжённый odolžónnyj |
| adverbial | — | одолжи́в odolžív, одолжи́вши odolžívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | одолжу́ odolžú |
| 2nd singular (ты) | — | одолжи́шь odolžíšʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | одолжи́т odolžít |
| 1st plural (мы) | — | одолжи́м odolžím |
| 2nd plural (вы) | — | одолжи́те odolžíte |
| 3rd plural (они́) | — | одолжа́т odolžát |
| imperative | singular | plural |
| 2nd (ты/вы) | одолжи́ odolží |
одолжи́те odolžíte |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | одолжи́л odolžíl |
одолжи́ли odolžíli |
| feminine (я/ты/она́) | одолжи́ла odolžíla | |
| neuter (оно́) | одолжи́ло odolžílo | |
Derived terms
- одолже́ние n (odolžénije, “favour/favor”)
- одолжи́ться pf (odolžítʹsja), ода́лживаться impf (odálživatʹsja)
Related terms
- долг m (dolg)
- должа́ть impf (dolžátʹ), задолжа́ть pf (zadolžátʹ)
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “одолжать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.