обдумывать

From обду́мать (obdúmatʹ) +‎ -ывать (-yvatʹ).

• IPA^(key): [ɐbˈdumɨvətʲ]

• Audio:

  (file)

обду́мывать • (obdúmyvatʹ) impf (perfective обду́мать)

1. to consider, to think over, to weigh
   • 1975, Владимир Войнович [Vladimir Voinovich], “Часть первая. 5”, in Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина, Париж: YMCA-Press; English translation from Richard Lourie, transl., The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977:

     Старшина́ поста́вил то́чку, обмакну́л перо́ в черни́ла и стал обду́мывать сле́дующую фра́зу.

     Staršiná postávil tóčku, obmaknúl peró v černíla i stal obdúmyvatʹ slédujuščuju frázu.

     Peskov put a period at the end of the sentence, dipped his pen in the ink, and began to consider what he would write next.