німіти
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *něměti, from *němъ + *-ěti. By surface analysis, німи́й (nimýj) + -і́ти (-íty). Compare Russian неме́ть (nemétʹ), Belarusian няме́ць (njamjécʹ), Polish niemieć.
Pronunciation
- IPA(key): [nʲiˈmʲite]
Audio: (file)
Verb
німі́ти • (nimíty) impf (perfective онімі́ти) (intransitive)
- to become dumb, to become mute, to become speechless
- to become numb, to go numb, to become torpid
- Synonym: затерпа́ти impf (zaterpáty)
Conjugation
Conjugation of німі́ти, німі́ть (class 1a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | німі́ти, німі́ть nimíty, nimítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | німі́ючи nimíjučy |
німі́вши nimívšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
німі́ю nimíju |
бу́ду німі́ти, бу́ду німі́ть, німі́тиму búdu nimíty, búdu nimítʹ, nimítymu |
| 2nd singular ти |
німі́єш nimíješ |
бу́деш німі́ти, бу́деш німі́ть, німі́тимеш búdeš nimíty, búdeš nimítʹ, nimítymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
німі́є nimíje |
бу́де німі́ти, бу́де німі́ть, німі́тиме búde nimíty, búde nimítʹ, nimítyme |
| 1st plural ми |
німі́єм, німі́ємо nimíjem, nimíjemo |
бу́демо німі́ти, бу́демо німі́ть, німі́тимемо, німі́тимем búdemo nimíty, búdemo nimítʹ, nimítymemo, nimítymem |
| 2nd plural ви |
німі́єте nimíjete |
бу́дете німі́ти, бу́дете німі́ть, німі́тимете búdete nimíty, búdete nimítʹ, nimítymete |
| 3rd plural вони |
німі́ють nimíjutʹ |
бу́дуть німі́ти, бу́дуть німі́ть, німі́тимуть búdutʹ nimíty, búdutʹ nimítʹ, nimítymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | німі́ймо nimíjmo |
| second-person | німі́й nimíj |
німі́йте nimíjte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
німі́в nimív |
німі́ли nimíly |
| feminine я / ти / вона |
німі́ла nimíla | |
| neuter воно |
німі́ло nimílo | |
Derived terms
- понімі́ти pf (ponimíty)
Related terms
References
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “німіти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “німіти”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1974), “німіти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 425
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “німіти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “німіти”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “німіти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “німіти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]