нєсовисни
Pannonian Rusyn
Etymology
From нє- (nje-) + совисни (sovisni).
Pronunciation
- IPA(key): [ɲɛsɔˈvisni]
- Rhymes: -isni
- Hyphenation: нє‧со‧вис‧ни
Adjective
нєсовисни (njesovisni) (comparative нєсовиснєйши, superlative найнєсовиснєйши, adverb нєсовисно, abstract noun нєсовисносц)
- unconscientious
- Synonym: (much less common) безсовисни (bezsovisni)
- Antonym: совисни (sovisni)
- 2025 September 4, Ол. Русковски, “„Комуналєц” апелує же би ше одпад депоновало на одвитуюци места”, in Руске Слово[1]:
- Таки поступки нєсовисних гражданох, ак [sic] визначене, приводза до твореня депонийох и додатно ремеца роботу комуналним роботнїком.
- Taki postupki njesovisnix hraždanox, ak [sic] viznačene, privodza do tvorenja deponijox i dodatno remeca robotu komunalnim robotnjikom.
- Such actions of unconscientious citizens, as noted, lead to the creation of landfills and additional work for municipal workers.
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | нєсовисни (njesovisni) | нєсовисна (njesovisna) | нєсовисне (njesovisne) | нєсовисни (njesovisni) | ||||
| genitive | нєсовисного (njesovisnoho) | нєсовисней (njesovisnej) | нєсовисного (njesovisnoho) | нєсовисних (njesovisnix) | ||||
| dative | нєсовисному (njesovisnomu) | нєсовисней (njesovisnej) | нєсовисному (njesovisnomu) | нєсовисним (njesovisnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | нєсовисну (njesovisnu) | нєсовисне (njesovisne) | нєсовисних (njesovisnix) | нєсовисни (njesovisni) | ||
| нєсовисного (njesovisnoho) | нєсовисни (njesovisni) | |||||||
| instrumental | нєсовисним (njesovisnim) | нєсовисну (njesovisnu) | нєсовисним (njesovisnim) | нєсовиснима (njesovisnima) | ||||
| locative | нєсовисним / нєсовисному (njesovisnim / njesovisnomu) | нєсовисней (njesovisnej) | нєсовисним / нєсовисному (njesovisnim / njesovisnomu) | нєсовисних (njesovisnix) | ||||
| vocative | нєсовисни (njesovisni) | нєсовисна (njesovisna) | нєсовисне (njesovisne) | нєсовисни (njesovisni) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “нєсовисни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy