нєверенє
Pannonian Rusyn
Etymology
From нє- (nje-) + веренє (verenje).
Pronunciation
- IPA(key): [ɲɛvɛˈrɛɲɛ]
- Rhymes: -ɛɲɛ
- Hyphenation: нє‧ве‧ре‧нє
Noun
нєверенє (njeverenje) n
- disbelief, infidelity
- Antonym: веренє (verenje)
- 2023 February 5, А. Саванович, “Идентитет”, in Руске Слово[1]:
- Яки ґод да нам идентитет, тото цо нас одредзує по походзеню родичох, по язику котри бешедуєме, по вири лєбо нєвереню, найважнєйше же зме шицки перше людзе.
- Jaki god da nam identitet, toto co nas odredzuje po poxodzenju rodičox, po jaziku kotri bešedujeme, po viri ljebo njeverenju, najvažnjejše že zme šicki perše ljudze.
- Whatever kind of identity it gives us, this is what defines us, by our parents' origin, by the language we speak, by belief or disbelief, the most important thing is that we are all human beings first and foremost.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нєверенє (njeverenje) | нєвереня (njeverenja) |
| genitive | нєвереня (njeverenja) | нєвереньох (njeverenʹox) |
| dative | нєвереню (njeverenju) | нєвереньом (njeverenʹom) |
| accusative | нєверенє (njeverenje) | нєвереня (njeverenja) |
| instrumental | нєвереньом (njeverenʹom) | нєверенями (njeverenjami) |
| locative | нєвереню (njeverenju) | нєвереньох (njeverenʹox) |
| vocative | нєверенє (njeverenje) | нєвереня (njeverenja) |
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1995), “нèвера1”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 1 (А – Њ), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 761
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “infidelity”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 149