ни фига себе

Russian

Etymology

ни фига (ni figa) +‎ себе (sebe)

Pronunciation

  • IPA(key): [nʲɪ‿fʲɪˈɡa sʲɪˈbʲe]

Interjection

ни фига́ себе́ • (ni figá sebé) (нифигасе)

  1. (idiomatic, slang, mildly vulgar) expressing surprise or amazement, especially in an unexpected situation. wow, holy crap.
    Ни фига́ себе́ ты прохаванный! ― Ni figá sebé ty proxavannyj! ― Wow you're so cool!.
    Ни фига́ себе́ цену загнул. ― Ni figá sebé cenu zagnul. ― Holy crap, the prices rose.

Derived terms

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.