непочатый
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [nʲɪpɐˈt͡ɕatɨj]
Adjective
непоча́тый • (nepočátyj)
- untouched
- 1930, Владимир Набоков [Vladimir Nabokov], chapter 3, in Защита Лужина, Berlin: Слово; English translation from Michael Scammell in collaboration with the author, transl., The Luzhin Defense, New York: G. P. Putnam's Sons, 1964:
- За за́втраком был после́дний оста́ток сли́вочной па́схи (призе́мистая пирами́дка с серова́тым налётом на кру́глой маку́шке) и ещё непоча́тый кули́ч.
- Za závtrakom byl poslédnij ostátok slívočnoj pásxi (prizémistaja piramídka s serovátym naljótom na krúgloj makúške) i ješčó nepočátyj kulíč.
- For lunch there was the remains of the paschal cream cheese (now a squat little cone with a grayish shading on its round summit) and a still untouched Easter cake.
Declension
Declension of непоча́тый (short class a)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | непоча́тый nepočátyj |
непоча́тое nepočátoje |
непоча́тая nepočátaja |
непоча́тые nepočátyje | |
| genitive | непоча́того nepočátovo |
непоча́той nepočátoj |
непоча́тых nepočátyx | ||
| dative | непоча́тому nepočátomu |
непоча́той nepočátoj |
непоча́тым nepočátym | ||
| accusative | animate | непоча́того nepočátovo |
непоча́тое nepočátoje |
непоча́тую nepočátuju |
непоча́тых nepočátyx |
| inanimate | непоча́тый nepočátyj |
непоча́тые nepočátyje | |||
| instrumental | непоча́тым nepočátym |
непоча́той, непоча́тою nepočátoj, nepočátoju |
непоча́тыми nepočátymi | ||
| prepositional | непоча́том nepočátom |
непоча́той nepočátoj |
непоча́тых nepočátyx | ||
| short form | непоча́т nepočát |
непоча́то nepočáto |
непоча́та nepočáta |
непоча́ты nepočáty | |