неохота
Bulgarian
Etymology
не- (ne-, negating particle) + охо́та (ohóta, “desire”)
Pronunciation
- IPA(key): [nɛoˈxɔtɐ]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ɔtɐ
- Syllabification(key): не‧о‧хо‧та
- Hyphenation(key): не‧охо‧та
Noun
неохо́та • (neohóta) f (relational adjective неохо́тен)
- reluctance, aversion, unwillingness, disinclination (lack of desire or intent)
- с неохота ― s neohota ― with reluctance
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | неохо́та neohóta |
| definite | неохо́тата neohótata |
Related terms
- ща (šta, “to want”)
- по́хот (póhot, “lust”)
References
- “неохота”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “неохота”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [nʲɪɐˈxotə]
Noun
неохо́та • (neoxóta) f inan (genitive неохо́ты, nominative plural неохо́ты, genitive plural неохо́т)
- listlessness, reluctance, unwillingness
- с неохо́той ― s neoxótoj ― reluctantly
Declension
Declension of неохо́та (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | неохо́та neoxóta |
неохо́ты neoxóty |
| genitive | неохо́ты neoxóty |
неохо́т neoxót |
| dative | неохо́те neoxóte |
неохо́там neoxótam |
| accusative | неохо́ту neoxótu |
неохо́ты neoxóty |
| instrumental | неохо́той, неохо́тою neoxótoj, neoxótoju |
неохо́тами neoxótami |
| prepositional | неохо́те neoxóte |
неохо́тах neoxótax |
Predicative
неохо́та • (neoxóta)
- (colloquial) (do/does) not want
Related terms
- неохо́тный (neoxótnyj)