невредим
Bulgarian
Etymology
By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + вредя́ (vredjá, “to harm”) + -им (-im). Formally, a present passive participle, which gradually has adopted perfective connotation.
Pronunciation
- IPA(key): [nɛvrɛˈdim]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -im
- Syllabification(key): не‧вре‧дим
- Hyphenation(key): нев‧ре‧дим
Adjective
невреди́м • (nevredím) (adverb невреди́мо, abstract noun невреди́мост)
- (originally) one that cannot be harmed, maimed
- unscathed, unimpaired, unhurt (one that has not been harmed, maimed)
- оставам невредим след нещо ― ostavam nevredim sled nešto ― to stay unscathed following some [incident]
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | невреди́м nevredím |
невреди́ма nevredíma |
невреди́мо nevredímo |
невреди́ми nevredími |
| definite (subject form) |
невреди́мият nevredímijat |
невреди́мата nevredímata |
невреди́мото nevredímoto |
невреди́мите nevredímite |
| definite (object form) |
невреди́мия nevredímija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-невреди́м pó-nevredím |
по́-невреди́ма pó-nevredíma |
по́-невреди́мо pó-nevredímo |
по́-невреди́ми pó-nevredími |
| definite (subject form) |
по́-невреди́мият pó-nevredímijat |
по́-невреди́мата pó-nevredímata |
по́-невреди́мото pó-nevredímoto |
по́-невреди́мите pó-nevredímite |
| definite (object form) |
по́-невреди́мия pó-nevredímija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-невреди́м náj-nevredím |
на́й-невреди́ма náj-nevredíma |
на́й-невреди́мо náj-nevredímo |
на́й-невреди́ми náj-nevredími |
| definite (subject form) |
на́й-невреди́мият náj-nevredímijat |
на́й-невреди́мата náj-nevredímata |
на́й-невреди́мото náj-nevredímoto |
на́й-невреди́мите náj-nevredímite |
| definite (object form) |
на́й-невреди́мия náj-nevredímija | |||
Related terms
- неувреде́н (neuvredén, “unharmed”)