невнятен
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Russian невня́тный (nevnjátnyj). By surface analysis, не- (ne-, negating particle) + вня́тен (vnjáten, “articulate”).
Pronunciation
- IPA(key): [nɛvˈnʲa̟tɛn]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -atɛn
- Syllabification(key): нев‧ня‧тен
Adjective
невня́тен • (nevnjáten) (adverb невня́тно) (poetic, dated)
- inarticulate, unintelligible (of speech, message)
- невня́тни слова́ ― nevnjátni slová ― unintelligible words
- discordant, unmelodic (of melody, sound)
- невня́тен ро́мон ― nevnjáten rómon ― discordant chatter
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | невня́тен nevnjáten |
невня́тна nevnjátna |
невня́тно nevnjátno |
невня́тни nevnjátni |
| definite (subject form) |
невня́тният nevnjátnijat |
невня́тната nevnjátnata |
невня́тното nevnjátnoto |
невня́тните nevnjátnite |
| definite (object form) |
невня́тния nevnjátnija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-невня́тен pó-nevnjáten |
по́-невня́тна pó-nevnjátna |
по́-невня́тно pó-nevnjátno |
по́-невня́тни pó-nevnjátni |
| definite (subject form) |
по́-невня́тният pó-nevnjátnijat |
по́-невня́тната pó-nevnjátnata |
по́-невня́тното pó-nevnjátnoto |
по́-невня́тните pó-nevnjátnite |
| definite (object form) |
по́-невня́тния pó-nevnjátnija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-невня́тен náj-nevnjáten |
на́й-невня́тна náj-nevnjátna |
на́й-невня́тно náj-nevnjátno |
на́й-невня́тни náj-nevnjátni |
| definite (subject form) |
на́й-невня́тният náj-nevnjátnijat |
на́й-невня́тната náj-nevnjátnata |
на́й-невня́тното náj-nevnjátnoto |
на́й-невня́тните náj-nevnjátnite |
| definite (object form) |
на́й-невня́тния náj-nevnjátnija | |||
Related terms
- непоня́тен (neponjáten, “incomprehensible”)
References
- “невнятен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “невнятен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “невня́тен”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 591
Further reading
- “невънѧтъ”, in Старобългарски речник [Dictionary of Old Bulgarian] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2026