невиделица
Bulgarian
Etymology
не- (ne-, negating particle) + (rare) виде́лица (vidélica, “clarity, transparency”)
Pronunciation
- IPA(key): [nɛviˈdɛlit͡sɐ]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ɛlit͡sɐ
- Syllabification(key): не‧ви‧де‧ли‧ца
Noun
невиде́лица • (nevidélica) f (dialectal)
- intransparency, obscurity, vagueness
- изчезнал като в невиделица (idiom)
- izčeznal kato v nevidelica
- vanished into thin air
- (literally, “disappeared [as if] into obscurity”)
- unexpectancy, unanticipated occurrence
- из/от невиделица ― iz/ot nevidelica ― out of the blue
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | невиде́лица nevidélica |
невиде́лици nevidélici |
| definite | невиде́лицата nevidélicata |
невиде́лиците nevidélicite |
Related terms
- неви́дим (nevídim, “invisible”)
References
- “невиделица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “невиделица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov (1899), “невидѣ́лица”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 255