наруга

Ukrainian

Etymology

From на- (na-) the stem of руга́ти (ruháty, “to scold”).

Pronunciation

IPA^(key): [nɐˈruɦɐ]
Audio: (file)

Noun

нару́га • (narúha) f inan (genitive нару́ги, uncountable)

abuse
сексуа́льна нару́га ― seksuálʹna narúha ― sexual abuse
taunt, mockery, disrespect
Synonym: кепкува́ння (kepkuvánnja)

нару́га над покі́йниками ― narúha nad pokíjnykamy ― mockery of the dead
shame
Synonym: ганьба́ (hanʹbá)

Declension

Declension of *нару́га*
(inan sg-only hard fem-form accent-a)
	singular
nominative	нару́га narúha
genitive	нару́ги narúhy
dative	нару́зі narúzi
accusative	нару́гу narúhu
instrumental	нару́гою narúhoju
locative	нару́зі narúzi
vocative	нару́го narúho

References

Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “наруга”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
“наруга”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
“наруга”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]