напильник
Russian
Etymology
Apparently from напили́ть (napilítʹ) + -ник (-nik), but the verb "to file" is actually опили́ть (opilítʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [nɐˈpʲilʲnʲɪk]
Noun
напи́льник • (napílʹnik) m inan (genitive напи́льника, nominative plural напи́льники, genitive plural напи́льников)
- file, rasp (tool)
- Synonym: (colloquial) напи́лок (napílok)
- 1993, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “3. Жить, чтобы жить”, in Жизнь насекомых; English translation from The Life of Insects, (Please provide a date or year):
- Мари́на су́нула напи́льник в су́мку, и в её ду́шу верну́лся ра́достный поко́й.
- Marína súnula napílʹnik v súmku, i v jejó dúšu vernúlsja rádostnyj pokój.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of напи́льник (inan masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | напи́льник napílʹnik |
напи́льники napílʹniki |
| genitive | напи́льника napílʹnika |
напи́льников napílʹnikov |
| dative | напи́льнику napílʹniku |
напи́льникам napílʹnikam |
| accusative | напи́льник napílʹnik |
напи́льники napílʹniki |
| instrumental | напи́льником napílʹnikom |
напи́льниками napílʹnikami |
| prepositional | напи́льнике napílʹnike |
напи́льниках napílʹnikax |
Related terms
- напили́ть (napilítʹ)
- опи́ливать impf (opílivatʹ), опили́ть pf (opilítʹ)
- опи́лки (opílki)