нападач

Inherited from Old Slovak napádač. By surface analysis, нападац (napadac) +‎ -ач (-ač). Usage likely reinforced by Serbo-Croatian нападач / napadač.

• IPA^(key): [naˈpadat͡ʃ]
• Rhymes: -adat͡ʃ
• Hyphenation: на‧па‧дач

нападач (napadač) m pers (relational adjective нападацки)

1. attacker, assailant, invader
2. (soccer) striker, forward
   • 2021 July 10, Ол. Папуґа, “Русинска репрезентация – сон и правда”, in Руске Слово‎^[1]:

     Словацки фодбалер Павол Шафранко ше народзел 1994. року у Свиднїку, алє є зоз Бруснїци при Стропкове. Бави на позициї нападача, а професийну кариєру почал у прешовским „Татрану”.

     Slovacki fodbaler Pavol Šafranko še narodzel 1994. roku u Svidnjiku, alje je zoz Brusnjici pri Stropkove. Bavi na poziciji napadača, a profesijnu karijeru počal u prešovskim „Tatranu”.

     Slovak footballer Pavol Šafranko was born in 1994 in Svidník, but is from Brusnica near Stropkov. He plays in the striker position, and started his professional career in the Prešov "Tatran".

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “нападач”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “invader”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 155

• IPA^(key): /napǎdaːt͡ʃ/

напа̀да̄ч m anim (Latin spelling napàdāč)

1. attacker

• “нападач”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026