нанесённый
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [nənʲɪˈsʲɵnːɨj]
Participle
нанесённый • (nanesjónnyj)
- past passive perfective participle of нанести́ (nanestí)
- 1924, Владимир Обручев [Vladimir Obruchev], “Совещание в Москве”, in Плутония; English translation from Brian Pearce, transl., Plutonia, 1955:
- На кру́глом столе́ среди́ ко́мнаты была́ разло́жена больша́я ка́рта аркти́ческой о́бласти, на кото́рой ре́зкими цветны́ми ли́ниями бы́ли нанесены́ маршру́ты экспеди́ции после́дних пяти́десяти лет.
- Na krúglom stolé sredí kómnaty bylá razlóžena bolʹšája kárta arktíčeskoj óblasti, na kotóroj rézkimi cvetnými línijami býli nanesený maršrúty ekspedícii poslédnix pjatídesjati let.
- A large map of the Arctic region was spread on a table in the middle of the room, with the routes taken by the expeditions of the last fifty years marked on it in different colours.
Declension
Declension of нанесённый (short class b*②)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | нанесённый nanesjónnyj |
нанесённое nanesjónnoje |
нанесённая nanesjónnaja |
нанесённые nanesjónnyje | |
| genitive | нанесённого nanesjónnovo |
нанесённой nanesjónnoj |
нанесённых nanesjónnyx | ||
| dative | нанесённому nanesjónnomu |
нанесённой nanesjónnoj |
нанесённым nanesjónnym | ||
| accusative | animate | нанесённого nanesjónnovo |
нанесённое nanesjónnoje |
нанесённую nanesjónnuju |
нанесённых nanesjónnyx |
| inanimate | нанесённый nanesjónnyj |
нанесённые nanesjónnyje | |||
| instrumental | нанесённым nanesjónnym |
нанесённой, нанесённою nanesjónnoj, nanesjónnoju |
нанесёнными nanesjónnymi | ||
| prepositional | нанесённом nanesjónnom |
нанесённой nanesjónnoj |
нанесённых nanesjónnyx | ||
| short form | нанесён nanesjón |
нанесено́ nanesenó |
нанесена́ nanesená |
нанесены́ nanesený | |