наговорить

Russian

Etymology

на- (na-) +‎ говори́ть (govorítʹ)

Pronunciation

  • IPA(key): [nəɡəvɐˈrʲitʲ]
  • Audio:(file)

Verb

наговори́ть • (nagovorítʹpf (imperfective нагова́ривать)

  1. to record, to read for recording, to have one's reading recorded
  2. (colloquial) to slander
  3. to say, to tell (a lot)
    наговори́ть глу́постейnagovorítʹ glúpostejto say a lot of silly things
    наговори́ть кому́-либо мно́го неприя́тногоnagovorítʹ komú-libo mnógo neprijátnovotell someone a lot of unpleasant things
  4. to bewitch
    Synonym: заговори́ть (zagovorítʹ)
    • 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIX, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
      — Как же э́то, Ардальо́н Бори́сыч, ты не бои́шься от него́ во́дку пить? Ведь он её, мо́жет быть, наговори́л, — вот он что́-то губа́ми разво́дит.
      — Kak že éto, Ardalʹón Borísyč, ty ne boíšʹsja ot nevó vódku pitʹ? Vedʹ on jejó, móžet bytʹ, nagovoríl, — vot on štó-to gubámi razvódit.
      " How is it, Ardalyon Borisitch, that you're not afraid to drink vodka when he pours it out ? Perhaps he's exorcising it—don't you see his lips moving ? "

Conjugation

Derived terms