навременен
Bulgarian
Etymology
Relational adjective of adverb навре́ме (navréme, “on time”) + -ен (-en) (-н- between the root and the suffix is a part of the stem).
Pronunciation
- IPA(key): [nɐˈvrɛmɛnɛn]
- Rhymes: -ɛmɛnɛn
- Syllabification(key): на‧вре‧ме‧нен
- Hyphenation(key): нав‧ре‧ме‧нен
Adjective
навре́менен • (navrémenen) (adverb навре́менно, abstract noun навре́менност)
- timely, prompt (appearing or occurring on time)
- навре́менен съве́т ― navrémenen sǎvét ― a well-timed advice
- навре́менна по́мощ ― navrémenna pómošt ― timely help
- При навре́менно лече́ние пацие́нтът и́ма добри́ ша́нсове за възстановя́ване.
- Pri navrémenno lečénie paciéntǎt íma dobrí šánsove za vǎzstanovjávane.
- With timely treatment the patient has a good chance of recovery.
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | навре́менен navrémenen |
навре́менна navrémenna |
навре́менно navrémenno |
навре́менни navrémenni |
| definite (subject form) |
навре́менният navrémennijat |
навре́менната navrémennata |
навре́менното navrémennoto |
навре́менните navrémennite |
| definite (object form) |
навре́менния navrémennija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-навре́менен pó-navrémenen |
по́-навре́менна pó-navrémenna |
по́-навре́менно pó-navrémenno |
по́-навре́менни pó-navrémenni |
| definite (subject form) |
по́-навре́менният pó-navrémennijat |
по́-навре́менната pó-navrémennata |
по́-навре́менното pó-navrémennoto |
по́-навре́менните pó-navrémennite |
| definite (object form) |
по́-навре́менния pó-navrémennija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-навре́менен náj-navrémenen |
на́й-навре́менна náj-navrémenna |
на́й-навре́менно náj-navrémenno |
на́й-навре́менни náj-navrémenni |
| definite (subject form) |
на́й-навре́менният náj-navrémennijat |
на́й-навре́менната náj-navrémennata |
на́й-навре́менното náj-navrémennoto |
на́й-навре́менните náj-navrémennite |
| definite (object form) |
на́й-навре́менния náj-navrémennija | |||
Related terms
adjective
- вре́менен (vrémenen, “temporial”)
Related terms
- “навременен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “навременен”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010