мӯйхум

Northern Mansi

Etymology

Compound of мӯй (mūj) +‎ хум (hum)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmuːjˌχum], [ˈmuːjˌxum]
  • Hyphenation: мӯй‧хум
  • Rhymes: -um

Noun

мӯйхум (mūjhum) (Sosva, Sygva, Upper Lozva)

  1. guest (male meaning)
    Synonyms: мӯй хо̄тпа (mūj hōtpa), мӯйнэ̄ (mūjnè̄)

Declension

Sosva:

Inflection of мӯйхум (mūjhum)
singular dual plural
nominative мӯйхум (mūjhum) мӯйхумыг (mūjhumyg) мӯйхумыт (mūjhumyt)
locative мӯйхумт (mūjhumt) мӯйхумыгт (mūjhumygt) мӯйхумытт (mūjhumytt)
lative мӯйхумн (mūjhumn) мӯйхумыгн (mūjhumygn) мӯйхумытн (mūjhumytn)
ablative мӯйхумныл (mūjhumnyl) мӯйхумыгныл (mūjhumygnyl) мӯйхумытныл (mūjhumytnyl)
instrumental мӯйхумыл (mūjhumyl) мӯйхумыгныл (mūjhumygnyl) мӯйхумытыл (mūjhumytyl)
translative мӯйхумыг (mūjhumyg) ―― ――
Possessive forms of мӯйхум (mūjhum)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. мӯйхумум (mūjhumum) мӯйхумагум (mūjhumagum) мӯйхуманум (mūjhumanum)
2rd person sing. мӯйхумын (mūjhumyn) мӯйхумагын (mūjhumagyn) мӯйхуман (mūjhuman)
3rd person sing. мӯйхуме (mūjhume) мӯйхумаге (mūjhumage) мӯйхуманэ (mūjhumanè)
1st person dual мӯйхумме̄н (mūjhummēn) мӯйхумагаме̄н (mūjhumagamēn) мӯйхуманаме̄н (mūjhumanamēn)
2rd person dual мӯйхумы̄н (mūjhumȳn) мӯйхумагы̄н (mūjhumagȳn) мӯйхуманы̄н (mūjhumanȳn)
3rd person dual мӯйхуме̄ (mūjhumē) мӯйхумаге̄н (mūjhumagēn) мӯйхуманэ̄н (mūjhumanè̄n)
1st person plural мӯйхумув (mūjhumuv) мӯйхумагув (mūjhumaguv) мӯйхуманув (mūjhumanuv)
2rd person plural мӯйхумы̄н (mūjhumȳn) мӯйхумагы̄н (mūjhumagȳn) мӯйхуманы̄н (mūjhumanȳn)
3rd person plural мӯйхуманыл (mūjhumanyl) мӯйхумага̄ныл (mūjhumagānyl) мӯйхума̄ныл (mūjhumānyl)

Upper Lozva:

Inflection of мӯйхум (mūjhum)
singular dual plural
nominative мӯйхум (mūjhum) мӯйхумый (mūjhumyj) мӯйхумыт (mūjhumyt)
locative мӯйхумт (mūjhumt) мӯйхумыййт (mūjhumyjjt) мӯйхумытт (mūjhumytt)
lative мӯйхумн (mūjhumn) мӯйхумыййн (mūjhumyjjn) мӯйхумытн (mūjhumytn)
ablative мӯйхумныл (mūjhumnyl) мӯйхумыййныл (mūjhumyjjnyl) мӯйхумытныл (mūjhumytnyl)
instrumental мӯйхумыл (mūjhumyl) мӯйхумыййныл (mūjhumyjjnyl) мӯйхумытыл (mūjhumytyl)
translative мӯйхумый (mūjhumyj) ―― ――
Possessive forms of мӯйхум (mūjhum)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. мӯйхумум (mūjhumum) мӯйхумайум (mūjhumajum) мӯйхуманум (mūjhumanum)
2rd person sing. мӯйхумын (mūjhumyn) мӯйхумайын (mūjhumajyn) мӯйхуман (mūjhuman)
3rd person sing. мӯйхуме (mūjhume) мӯйхумайе (mūjhumaje) мӯйхуманэ (mūjhumanè)
1st person dual мӯйхумме̄н (mūjhummēn) мӯйхумайаме̄н (mūjhumajamēn) мӯйхуманаме̄н (mūjhumanamēn)
2rd person dual мӯйхумы̄н (mūjhumȳn) мӯйхумагы̄н (mūjhumagȳn) мӯйхуманы̄н (mūjhumanȳn)
3rd person dual мӯйхуме̄ (mūjhumē) мӯйхумайе̄н (mūjhumajēn) мӯйхуманэ̄н (mūjhumanè̄n)
1st person plural мӯйхумув (mūjhumuv) мӯйхумайув (mūjhumajuv) мӯйхуманув (mūjhumanuv)
2rd person plural мӯйхумы̄н (mūjhumȳn) мӯйхумайы̄н (mūjhumajȳn) мӯйхуманы̄н (mūjhumanȳn)
3rd person plural мӯйхуманыл (mūjhumanyl) мӯйхумайа̄ныл (mūjhumajānyl) мӯйхума̄ныл (mūjhumānyl)

References

  • мӯйхум”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • E. I. Rombandejeva (2005), Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)]‎[1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 60