мрьтвъ
Old Church Slavonic
Alternative forms
- мрътвъ (mrŭtvŭ)
Etymology
From Proto-Slavic *mьrtvъ, ultimately from Proto-Indo-European *mr̥twós, from the root *mer- (“to die”). Cognates include Latin mortuus and Sanskrit मृत (mṛtá).
Adjective
мрьтвъ • (mrĭtvŭ)
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | мрьтвъ mrĭtvŭ |
мрьтво mrĭtvo |
мрьтва mrĭtva |
мрьтва mrĭtva |
мрьтвѣ mrĭtvě |
мрьтви mrĭtvi |
мрьтва mrĭtva |
мрьтвꙑ mrĭtvy | |
| genitive | мрьтва mrĭtva |
мрьтвꙑ mrĭtvy |
мрьтвоу mrĭtvu |
мрьтвоу mrĭtvu |
мрьтвъ mrĭtvŭ |
мрьтвъ mrĭtvŭ | |||
| dative | мрьтвоу mrĭtvu |
мрьтвѣ mrĭtvě |
мрьтвома mrĭtvoma |
мрьтвама mrĭtvama |
мрьтвомъ mrĭtvomŭ |
мрьтвамъ mrĭtvamŭ | |||
| accusative | мрьтвъ mrĭtvŭ |
мрьтво mrĭtvo |
мрьтвѫ mrĭtvǫ |
мрьтва mrĭtva |
мрьтвѣ mrĭtvě |
мрьтвꙑ mrĭtvy |
мрьтва mrĭtva |
мрьтвꙑ mrĭtvy | |
| instrumental | мрьтвомь mrĭtvomĭ |
мрьтвоѭ mrĭtvojǫ |
мрьтвома mrĭtvoma |
мрьтвама mrĭtvama |
мрьтвꙑ mrĭtvy |
мрьтвами mrĭtvami | |||
| locative | мрьтвѣ mrĭtvě |
мрьтвѣ mrĭtvě |
мрьтвоу mrĭtvu |
мрьтвоу mrĭtvu |
мрьтвѣхъ mrĭtvěxŭ |
мрьтвахъ mrĭtvaxŭ | |||
| vocative | мрьтвъ mrĭtvŭ |
мрьтво mrĭtvo |
мрьтва mrĭtva |
мрьтва mrĭtva |
мрьтвѣ mrĭtvě |
мрьтви mrĭtvi |
мрьтва mrĭtva |
мрьтвꙑ mrĭtvy | |
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | мрьтвꙑи mrĭtvyi |
мрьтвоѥ mrĭtvoje |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтвѣи mrĭtvěi |
мрьтвии mrĭtvii |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтвꙑѩ mrĭtvyję | |
| genitive | мрьтваѥго mrĭtvajego |
мрьтвꙑѩ mrĭtvyję |
мрьтвоую mrĭtvuju |
мрьтвоую mrĭtvuju |
мрьтвꙑихъ mrĭtvyixŭ |
мрьтвꙑихъ mrĭtvyixŭ | |||
| dative | мрьтвоуѥмоу mrĭtvujemu |
мрьтвѣи mrĭtvěi |
мрьтвꙑима mrĭtvyima |
мрьтвꙑима mrĭtvyima |
мрьтвꙑимъ mrĭtvyimŭ |
мрьтвꙑимъ mrĭtvyimŭ | |||
| accusative | мрьтвꙑи mrĭtvyi |
мрьтвоѥ mrĭtvoje |
мрьтвѫѭ mrĭtvǫjǫ |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтвѣи mrĭtvěi |
мрьтвꙑѩ mrĭtvyję |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтвꙑѩ mrĭtvyję | |
| instrumental | мрьтвꙑимь mrĭtvyimĭ |
мрьтвѫѭ mrĭtvǫjǫ |
мрьтвꙑима mrĭtvyima |
мрьтвꙑима mrĭtvyima |
мрьтвꙑими mrĭtvyimi |
мрьтвꙑими mrĭtvyimi | |||
| locative | мрьтвѣѥмь mrĭtvějemĭ |
мрьтвѣи mrĭtvěi |
мрьтвоую mrĭtvuju |
мрьтвоую mrĭtvuju |
мрьтвꙑихъ mrĭtvyixŭ |
мрьтвꙑихъ mrĭtvyixŭ | |||
| vocative | мрьтвꙑи mrĭtvyi |
мрьтвоѥ mrĭtvoje |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтвѣи mrĭtvěi |
мрьтвии mrĭtvii |
мрьтваꙗ mrĭtvaja |
мрьтвꙑѩ mrĭtvyję | |
Antonyms
- живъ (živŭ)
Derived terms
Related terms
- мрѣти (mrěti)
References
- Mali staroslavensko-hrvatski rječnik, Matica hrvatska, Zagreb, 2004
- Бояджиев, Андрей (2016), Старобългарска читанка[1], София