моңлы

Tatar

Etymology

моң (moñ, sorrow) +‎ -лы (-lı)

Adjective

моңлы • (moñlı)

  1. sad, sorrowful
    • (Can we date this quote?), “Оныта алмыйм [Onıta almıym]”, Мостафа Ногман [Mostafa Noğman] (lyrics), Рөстәм Яхин [Röstäm Yäxin] (music)‎[1]:
      Таң алдыннан моңлы кошлар сайрый / Гөлбакчада, яшел тирәктә..
      Tañ aldınnan moñlı qoşlar sayrıy / Gölbaqçada, yäşel tiräktä..
      (please add an English translation of this quotation)