можно

Borrowed from Polish można with a change of the final morpheme, either to avoid an ending that would be anomalous for an adverb, or because of orthographic hypercorrection rooted in vowel reduction, or both. Synchronically мог- (mog-) +‎ -ный (-nyj) +‎ -о (-o) (but the form **мо́жный does not exist, unlike Polish możny). Compare Ukrainian можна (možna).

• IPA^(key): [ˈmoʐnə]

• Audio:

  (file)

мо́жно • (móžno) (impersonal, invariable)

1. one can, one may

   мне мо́жно ― mne móžno ― I may

   • 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть пятая, IV”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:

     — Мо́жно ещё посиде́ть? — сказа́л он, свои́м то́лстым те́лом валя́сь в кре́сло по́дле княжны́ Ма́рьи.

     — Móžno ješčó posidétʹ? — skazál on, svoím tólstym télom valjásʹ v kréslo pódle knjažný Márʹi.

     “May I stay a little longer?” he said, letting his stout body sink into an armchair beside her.

2. it is possible

   как мо́жно лу́чше ― kak móžno lúčše ― in the best way possible

   как мо́жно скоре́е ― kak móžno skoréje ― as soon as possible

• мочь (močʹ)

• нельзя́ (nelʹzjá)

• The forms немо́жно or не мо́жно are not used in standard Russian. To negate мо́жно, use нельзя́ (nelʹzjá), which doesn't have a positive form "льзя", or невозмо́жно (nevozmóžno).