мовчанка
Ukrainian
Etymology
мовча́ти (movčáty) + -нка (-nka)
Pronunciation
- IPA(key): [mɔu̯ˈt͡ʃankɐ]
Noun
мовча́нка • (movčánka) f inan (genitive мовча́нки, uncountable)
- (informal) synonym of мовча́ння (movčánnja): silence
- 1964, Сергій Домазар, Замок над Водаєм, page 54:
- Він, змінивши тон з повчального на дружній, вів далі після коротенької мовчанки: […]
- Vin, zminyvšy ton z povčalʹnoho na družnij, viv dali pislja korotenʹkoji movčanky: […]
- Switching from a patronizing tone to a more friendly one, he continued after a brief silence: […]
- 2018 September 7, Петро Часто, “Ми дочекалися!”, in Svoboda:
- Після 17-річної мовчанки Україна повернулася до правописної проблеми.
- Pislja 17-ričnoji movčanky Ukrajina povernulasja do pravopysnoji problemy.
- After 17 years of silence, Ukraine has returned to the issue of orthography.
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | мовча́нка movčánka |
| genitive | мовча́нки movčánky |
| dative | мовча́нці movčánci |
| accusative | мовча́нку movčánku |
| instrumental | мовча́нкою movčánkoju |
| locative | мовча́нці movčánci |
| vocative | мовча́нко movčánko |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “мовчанка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “мовчанка”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]