млѣти
Old Church Slavonic
Alternative forms
- Glagolitic: ⰿⰾⱑⱅⰻ (mlěti)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *melti, from Proto-Balto-Slavic *mélˀtei, from Proto-Indo-European *melh₂-.
Verb
млѣти • (mlěti) impf
- to grind
Conjugation
| infinitive | млѣти (mlěti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | млѣтъ (mlětŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | млѣлъ (mlělŭ) | млѣло (mlělo) | млѣла (mlěla) | млѣла (mlěla) | млѣлѣ (mlělě) | млѣлѣ (mlělě) | млѣли (mlěli) | млѣла (mlěla) | млѣлꙑ (mlěly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | мелѭ (meljǫ) | мелѥши (melješi) | мелѥтъ (meljetŭ) | мелѥвѣ (meljevě) | мелѥта (meljeta) | мелѥте, мелѥта (meljete, meljeta) | мелѥмъ (meljemŭ) | мелѥте (meljete) | мелѭтъ (meljǫtŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | мелꙗахъ (meljaaxŭ) | мелꙗаше (meljaaše) | мелꙗаше (meljaaše) | мелꙗаховѣ (meljaaxově) | мелꙗашета (meljaašeta) | мелꙗашете, мелꙗашета (meljaašete, meljaašeta) | мелꙗахомъ (meljaaxomŭ) | мелꙗашете (meljaašete) | мелꙗахѫ (meljaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | млѣхъ (mlěxŭ) | млѣ (mlě) | млѣ (mlě) | млѣховѣ (mlěxově) | млѣста (mlěsta) | млѣсте, млѣста (mlěste, mlěsta) | млѣхомъ (mlěxomŭ) | млѣсте (mlěste) | млѣшѧ (mlěšę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of млѣти and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → млѣлъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of млѣти and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → млѣлъ бѣхъ or млѣлъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of млѣти and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → млѣлъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of млѣти and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → млѣлъ бимь or млѣлъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | мели (meli) | мели (meli) | меливѣ (melivě) | мелита (melita) | — | мелимъ (melimŭ) | мелите (melite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | мелѩ (melję) | мелѭщи (meljǫšti) | мелѭща (meljǫšta) | мелѭщи (meljǫšti) | мелѭще (meljǫšte) | мелѭща (meljǫšta) | мелѭщѧ (meljǫštę) | ||
| genitive | мелѭща (meljǫšta) | мелѭщѧ (meljǫštę) | мелѭщоу (meljǫštu) | мелѭщь (meljǫštĭ) | |||||
| dative | мелѭщоу (meljǫštu) | мелѭщи (meljǫšti) | мелѭщема (meljǫštema) | мелѭщама (meljǫštama) | мелѭщемъ (meljǫštemŭ) | мелѭщамъ (meljǫštamŭ) | |||
| accusative | мелѭщь (meljǫštĭ) | мелѭще (meljǫšte) | мелѭщѫ (meljǫštǫ) | мелѭща (meljǫšta) | мелѭщи (meljǫšti) | мелѭщѧ (meljǫštę) | мелѭща (meljǫšta) | мелѭщѧ (meljǫštę) | |
| instrumental | мелѭщемь (meljǫštemĭ) | мелѭщеѭ (meljǫštejǫ) | мелѭщема (meljǫštema) | мелѭщама (meljǫštama) | мелѭщи (meljǫšti) | мелѭщами (meljǫštami) | |||
| locative | мелѭщи (meljǫšti) | мелѭщоу (meljǫštu) | мелѭщихъ (meljǫštixŭ) | мелѭщахъ (meljǫštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | мелѩи (meljęi) | мелѭщеѥ (meljǫšteje) | мелѭщиꙗ (meljǫštija) | мелѭщаꙗ (meljǫštaja) | мелѭщии (meljǫštii) | мелѭщеи, мелѭщии (meljǫštei, meljǫštii) | мелѭщаꙗ (meljǫštaja) | мелѭщѧѩ (meljǫštęję) | |
| genitive | мелѭщаѥго (meljǫštajego) | мелѭщѧѩ (meljǫštęję) | мелѭщоую (meljǫštuju) | мелѭщиихъ (meljǫštiixŭ) | |||||
| dative | мелѭщоуѥмоу (meljǫštujemu) | мелѭщии (meljǫštii) | мелѭщиима (meljǫštiima) | мелѭщиимъ (meljǫštiimŭ) | |||||
| accusative | мелѭщии (meljǫštii) | мелѭщеѥ (meljǫšteje) | мелѭщѫѭ (meljǫštǫjǫ) | мелѭщаꙗ (meljǫštaja) | мелѭщии (meljǫštii) | мелѭщѧѩ (meljǫštęję) | мелѭщаꙗ (meljǫštaja) | мелѭщѧѩ (meljǫštęję) | |
| instrumental | мелѭщиимь (meljǫštiimĭ) | мелѭщѫѭ (meljǫštǫjǫ) | мелѭщиима (meljǫštiima) | мелѭщиими (meljǫštiimi) | |||||
| locative | мелѭщиимь (meljǫštiimĭ) | мелѭщии (meljǫštii) | мелѭщоую (meljǫštuju) | мелѭщиихъ (meljǫštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | мелѥмъ (meljemŭ) | мелѥмо (meljemo) | мелѥма (meljema) | мелѥма (meljema) | мелѥмѣ (meljemě) | мелѥми (meljemi) | мелѥма (meljema) | мелѥмꙑ (meljemy) | |
| genitive | мелѥма (meljema) | мелѥмꙑ (meljemy) | мелѥмоу (meljemu) | мелѥмъ (meljemŭ) | |||||
| dative | мелѥмоу (meljemu) | мелѥмѣ (meljemě) | мелѥмома (meljemoma) | мелѥмама (meljemama) | мелѥмомъ (meljemomŭ) | мелѥмамъ (meljemamŭ) | |||
| accusative | мелѥмъ (meljemŭ) | мелѥмо (meljemo) | мелѥмѫ (meljemǫ) | мелѥма (meljema) | мелѥмѣ (meljemě) | мелѥмꙑ (meljemy) | мелѥма (meljema) | мелѥмꙑ (meljemy) | |
| instrumental | мелѥмомь (meljemomĭ) | мелѥмоѭ (meljemojǫ) | мелѥмома (meljemoma) | мелѥмама (meljemama) | мелѥмꙑ (meljemy) | мелѥмами (meljemami) | |||
| locative | мелѥмѣ (meljemě) | мелѥмоу (meljemu) | мелѥмѣхъ (meljeměxŭ) | мелѥмахъ (meljemaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | мелѥмꙑи (meljemyi) | мелѥмоѥ (meljemoje) | мелѥмаꙗ (meljemaja) | мелѥмаꙗ (meljemaja) | мелѥмѣи (meljeměi) | мелѥмии (meljemii) | мелѥмаꙗ (meljemaja) | мелѥмꙑѩ (meljemyję) | |
| genitive | мелѥмaѥго (meljemajego) | мелѥмꙑѩ (meljemyję) | мелѥмоую (meljemuju) | мелѥмꙑихъ (meljemyixŭ) | |||||
| dative | мелѥмоуѥмоу (meljemujemu) | мелѥмѣи (meljeměi) | мелѥмꙑима (meljemyima) | мелѥмꙑимъ (meljemyimŭ) | |||||
| accusative | мелѥмꙑи (meljemyi) | мелѥмоѥ (meljemoje) | мелѥмѫѭ (meljemǫjǫ) | мелѥмаꙗ (meljemaja) | мелѥмѣи (meljeměi) | мелѥмꙑѩ (meljemyję) | мелѥмаꙗ (meljemaja) | мелѥмꙑѩ (meljemyję) | |
| instrumental | мелѥмꙑимь (meljemyimĭ) | мелѥмѫѭ (meljemǫjǫ) | мелѥмꙑима (meljemyima) | мелѥмꙑими (meljemyimi) | |||||
| locative | мелѥмѣѥмь (meljemějemĭ) | мелѥмѣи (meljeměi) | мелѥмоую (meljemuju) | мелѥмꙑихъ (meljemyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | млѣвъ (mlěvŭ) | млѣвъши (mlěvŭši) | млѣвъша (mlěvŭša) | млѣвъши (mlěvŭši) | млѣвъше (mlěvŭše) | млѣвъша (mlěvŭša) | млѣвъшѧ (mlěvŭšę) | ||
| genitive | млѣвъша (mlěvŭša) | млѣвъшѧ (mlěvŭšę) | млѣвъшоу (mlěvŭšu) | млѣвъшь (mlěvŭšĭ) | |||||
| dative | млѣвъшоу (mlěvŭšu) | млѣвъши (mlěvŭši) | млѣвъшема (mlěvŭšema) | млѣвъшама (mlěvŭšama) | млѣвъшемъ (mlěvŭšemŭ) | млѣвъшамъ (mlěvŭšamŭ) | |||
| accusative | млѣвъшь (mlěvŭšĭ) | млѣвъше (mlěvŭše) | млѣвъшѫ (mlěvŭšǫ) | млѣвъша (mlěvŭša) | млѣвъши (mlěvŭši) | млѣвъшѧ (mlěvŭšę) | млѣвъша (mlěvŭša) | млѣвъшѧ (mlěvŭšę) | |
| instrumental | млѣвъшемь (mlěvŭšemĭ) | млѣвъшеѭ (mlěvŭšejǫ) | млѣвъшема (mlěvŭšema) | млѣвъшама (mlěvŭšama) | млѣвъши (mlěvŭši) | млѣвъшами (mlěvŭšami) | |||
| locative | млѣвъши (mlěvŭši) | млѣвъшоу (mlěvŭšu) | млѣвъшихъ (mlěvŭšixŭ) | млѣвъшахъ (mlěvŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | млѣвꙑи (mlěvyi) | млѣвъшеѥ (mlěvŭšeje) | млѣвъшиꙗ (mlěvŭšija) | млѣвъшаꙗ (mlěvŭšaja) | млѣвъшии (mlěvŭšii) | млѣвъшеи, млѣвъшии (mlěvŭšei, mlěvŭšii) | млѣвъшаꙗ (mlěvŭšaja) | млѣвъшѧѩ (mlěvŭšęję) | |
| genitive | млѣвъшаѥго (mlěvŭšajego) | млѣвъшѧѩ (mlěvŭšęję) | млѣвъшоую (mlěvŭšuju) | млѣвъшиихъ (mlěvŭšiixŭ) | |||||
| dative | млѣвъшоуѥмоу (mlěvŭšujemu) | млѣвъшии (mlěvŭšii) | млѣвъшиима (mlěvŭšiima) | млѣвъшиимъ (mlěvŭšiimŭ) | |||||
| accusative | млѣвъшии (mlěvŭšii) | млѣвъшеѥ (mlěvŭšeje) | млѣвъшѫѭ (mlěvŭšǫjǫ) | млѣвъшаꙗ (mlěvŭšaja) | млѣвъшии (mlěvŭšii) | млѣвъшѧѩ (mlěvŭšęję) | млѣвъшаꙗ (mlěvŭšaja) | млѣвъшѧѩ (mlěvŭšęję) | |
| instrumental | млѣвъшиимь (mlěvŭšiimĭ) | млѣвъшѫѭ (mlěvŭšǫjǫ) | млѣвъшиима (mlěvŭšiima) | млѣвъшиими (mlěvŭšiimi) | |||||
| locative | млѣвъшиимь (mlěvŭšiimĭ) | млѣвъшии (mlěvŭšii) | млѣвъшоую (mlěvŭšuju) | млѣвъшиихъ (mlěvŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | млѣтъ (mlětŭ) | млѣто (mlěto) | млѣта (mlěta) | млѣта (mlěta) | млѣтѣ (mlětě) | млѣти (mlěti) | млѣта (mlěta) | млѣтꙑ (mlěty) | |
| genitive | млѣта (mlěta) | млѣтꙑ (mlěty) | млѣтоу (mlětu) | млѣтъ (mlětŭ) | |||||
| dative | млѣтоу (mlětu) | млѣтѣ (mlětě) | млѣтома (mlětoma) | млѣтама (mlětama) | млѣтомъ (mlětomŭ) | млѣтамъ (mlětamŭ) | |||
| accusative | млѣтъ (mlětŭ) | млѣто (mlěto) | млѣтѫ (mlětǫ) | млѣта (mlěta) | млѣтѣ (mlětě) | млѣтꙑ (mlěty) | млѣта (mlěta) | млѣтꙑ (mlěty) | |
| instrumental | млѣтомь (mlětomĭ) | млѣтоѭ (mlětojǫ) | млѣтома (mlětoma) | млѣтама (mlětama) | млѣтꙑ (mlěty) | млѣтами (mlětami) | |||
| locative | млѣтѣ (mlětě) | млѣтоу (mlětu) | млѣтѣхъ (mlětěxŭ) | млѣтахъ (mlětaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | млѣтꙑи (mlětyi) | млѣтоѥ (mlětoje) | млѣтаꙗ (mlětaja) | млѣтаꙗ (mlětaja) | млѣтѣи (mlětěi) | млѣтии (mlětii) | млѣтаꙗ (mlětaja) | млѣтꙑѩ (mlětyję) | |
| genitive | млѣтaѥго (mlětajego) | млѣтꙑѩ (mlětyję) | млѣтоую (mlětuju) | млѣтꙑихъ (mlětyixŭ) | |||||
| dative | млѣтоуѥмоу (mlětujemu) | млѣтѣи (mlětěi) | млѣтꙑима (mlětyima) | млѣтꙑимъ (mlětyimŭ) | |||||
| accusative | млѣтꙑи (mlětyi) | млѣтоѥ (mlětoje) | млѣтѫѭ (mlětǫjǫ) | млѣтаꙗ (mlětaja) | млѣтѣи (mlětěi) | млѣтꙑѩ (mlětyję) | млѣтаꙗ (mlětaja) | млѣтꙑѩ (mlětyję) | |
| instrumental | млѣтꙑимь (mlětyimĭ) | млѣтѫѭ (mlětǫjǫ) | млѣтꙑима (mlětyima) | млѣтꙑими (mlětyimi) | |||||
| locative | млѣтѣѥмь (mlětějemĭ) | млѣтѣи (mlětěi) | млѣтоую (mlětuju) | млѣтꙑихъ (mlětyixŭ) | |||||
Further reading
- “млѣти”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026