младица

By surface analysis, млад (mlad, “young”) +‎ -ица (-ica).

• IPA^(key): [mɫɐˈdit͡sɐ]
• Rhymes: -it͡sɐ
• Syllabification^(key): мла‧ди‧ца

млади́ца • (mladíca) f (dialectal)

1. (nomen acti) young female animal or planting, young woman
2. (abstract) youth (early years of life)

   Synonyms: младина́ (mladiná), мла́ди годи́ни (mládi godíni)

   Ако няма акъл у младица, не го търси в бяла брадица. (proverb)

   Ako njama akǎl u mladica, ne go tǎrsi v bjala bradica.

   If one lacks clear mind during youth, do not look for it when their beard grows white [i.e. in late life].

• младе́ц (mladéc), младо́к (mladók) (agent nouns)
• млади́ка (mladíka) (instrumental noun)

• “младица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• Nayden Gerov (1899), “млади́ца”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 71
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “младица”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 156