младенец
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *moldenьcь. By surface analysis, младя́ (mladjá, “to juvenate”) + -енец (-enec).
Pronunciation
- IPA(key): [mɫɐdɛˈnɛt͡s]
- Rhymes: -ɛt͡s
- Syllabification(key): мла‧де‧нец
Noun
младене́ц • (mladenéc) m (diminutive младе́нче)
- newly born, infant
- (dialectal, colloquial) youngster
- (figurative) bachelor, young man (either unmarried or married just recently)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | младене́ц mladenéc |
младенци́ mladencí |
| definite (subject form) |
младене́цът mladenécǎt |
младенци́те mladencíte |
| definite (object form) |
младене́ца mladenéca | |
| count form | — | младене́ца mladenéca |
| vocative form | младене́цо mladenéco |
младенци́ mladencí |
Alternative forms
- младеня́к (mladenják) — with suffix -як (-jak) instead of -ец (-ec)
- младе́нищ (mladéništ) — obsolete, with diminutive suffix -ищ (-išt)
Derived terms
adjectives
- младе́ничев (mladéničev) (dialectal)
- младе́нчески (mladénčeski)
nouns
- (abstract) младе́нчество (mladénčestvo)
References
- “младенец”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “младенец”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov (1899), “младене́ць, -нци”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 71
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “младенец”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 153
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *moldenьcь, from *moldъ (“young”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɫadɛnɛt͡s]
Noun
младенец • (mladenec) m (plural младенци, diminutive младенче)
Usage notes
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | младенец (mladenec) | младенци (mladenci) |
| definite unspecified | младенецот (mladenecot) | младенците (mladencite) |
| definite proximal | младенецов (mladenecov) | младенциве (mladencive) |
| definite distal | младенецон (mladenecon) | младенцине (mladencine) |
| vocative | младенецу (mladenecu) | младенци (mladenci) |
| count form | — | младенеца (mladeneca) |
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic младьньць (mladĭnĭcĭ), from Proto-Slavic *moldenьcь. By surface analysis, младо́й (mladój) + -енец (-enec).
Pronunciation
- IPA(key): [mɫɐˈdʲenʲɪt͡s]
Audio: (file)
Noun
младе́нец • (mladénec) m anim (genitive младе́нца, nominative plural младе́нцы, genitive plural младе́нцев, relational adjective младе́нческий)
Declension
Declension of младе́нец (anim masc-form ц-stem accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | младе́нец mladénec |
младе́нцы mladéncy |
| genitive | младе́нца mladénca |
младе́нцев mladéncev |
| dative | младе́нцу mladéncu |
младе́нцам mladéncam |
| accusative | младе́нца mladénca |
младе́нцев mladéncev |
| instrumental | младе́нцем mladéncem |
младе́нцами mladéncami |
| prepositional | младе́нце mladénce |
младе́нцах mladéncax |