минута

• IPA^(key): [miˈnutɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -utɐ
• Syllabification^(key): ми‧ну‧та

мину́та • (minúta) f

1. minute (time)

• IPA^(key): [ˈminuta]

• Audio:

  (file)

минута • (minuta) f (plural минути, relational adjective минутен, diminutive минутка)

1. minute (time)

Inherited from Old Slovak minúta, ultimately from Latin minuta.

• IPA^(key): [miˈnuta]
• Rhymes: -uta
• Hyphenation: ми‧ну‧та

минута (minuta) f (diminutive минутка or минуточка, relational adjective минутни or минутов)

1. minute (unit of time equivalent to sixty seconds)

   Coordinate terms: секунда (sekunda), годзина (hodzina), ферталь (fertalʹ), дзень (dzenʹ)

2. (figurative) moment, instant

   Synonyms: минутка (minutka), момент (moment), хвилька (xvilʹka)

   були и чежки минути ― buli i čežki minuti ― there were also difficult moments

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “минута”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “minute”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 180

Borrowed from Latin minūta, from minūtus (“small”). Ultimately from Proto-Indo-European *mey-.

• IPA^(key): [mʲɪˈnutə]

• Audio:

  (file)

мину́та • (minúta) f inan (genitive мину́ты, nominative plural мину́ты, genitive plural мину́т, relational adjective мину́тный, diminutive мину́тка or мину́точка)

1. minute
   • 1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть II, Глава III”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:

     Че́рез две мину́ты Наста́сья вороти́лась с су́пом и объяви́ла, что сейча́с и чай бу́дет.

     Čérez dve minúty Nastásʹja vorotílasʹ s súpom i obʺjavíla, što sejčás i čaj búdet.

     In a couple of minutes Nastasya returned with the soup, and announced that the tea would be ready directly.

2. moment, instant

• помину́тный (pominútnyj)

Compounds:

• с мину́ты на мину́ту (s minúty na minútu)

Related via Latin:

• ми́нимум m (mínimum), минима́льный (minimálʹnyj)
• мино́р m (minór)
• ми́нус m (mínus)

Related via Proto-Indo-European *mey-:

• Borrowed:
  • мейо́з m (mejóz)
• Native:
  • ме́нее (méneje), ме́ньший (ménʹšij)

• → Azerbaijani: (dialectal) numut, nuvut
• → Bashkir: минут (minut)
• → Kazakh: минут (minut)
• → Yakut: мүнүүтэ (münüüte)

• Vasmer, Max (1964–1973), “минута”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1999), “минута”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 534
• Shansky, N. M., Zhuravlyov, A. F., editors (2007), “минута”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), number 10 (М), Moscow: Moscow University Press, →ISBN, page 219
• Šanskij, N. M. (2004), “минута”, in Školʹnyj etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [School Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Drofa

• Dal, Vladimir (1880–1882), “минута”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

• мѝнӯт

• IPA^(key): /minǔːta/
• Hyphenation: ми‧ну‧та

мину́та f (Latin spelling minúta)

1. minute